Примеры использования Als ich dachte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist kleiner, als ich dachte.
Ты ниже, чем я помню.Hör zu, es wird später werden, als ich dachte.
Слушай, мы будем позже, чем я предполагала.In der Sauna war es ein bischen heißer als ich dachte.
Vielleicht sind wir"mexikanischer", als ich dachte.
Пожалуй, у нас больше общего, чем мне казалось.Er hat dich schneller gefunden als ich dachte.
Nun ja, das ist besser gelaufen, als ich dachte.
Ну, прошло лучше, чем я предполагала.O Gott, es ist schwieriger, als ich dachte.
О боже. Это гораздо труднее, чем я полагала.Es dauerte länger, als ich dachte, die Aufzeichnungen herunterzuladen.
Скачивание этих записей заняло больше времени, чем я ожидал.Das wird lustiger, als ich dachte.
Похоже, это будет куда веселее, чем мне казалось.Gerade als ich dachte.
Именно в тот момент, когда я подумал.Da ist er ja, sogar noch süßer als ich dachte.
А вот и он. Он симпатичнее, чем я помню.Die Situation ist schlimmer, als ich dachte.
Ситуация хуже, чем я думал.Es ist sogar noch sonderbarer, als ich dachte.
Это более странно, чем я предполагала.Es funktioniert schneller, als ich dachte.
Действует быстрее, чем я полагала.Der bluthungrige Hooligan hat es schneller hierher geschafft als ich dachte.
Кровожадный мерзавец добрался быстрее чем я ожидал.Vielleicht haben Sie mehr zu verbergen, als ich dachte.
Похоже, ты скрываешь больше, чем мне казалось.Es ist leichter, als ich dachte.
Du bist wertvo0ller, als ich dachte.
Ты гораздо ценнее, чем я думал.Dann sind Sie dümmer als ich dachte.
Тогда вы еще глупее, чем я предполагала.Das wird noch erbärmlicher als ich dachte.
Это даже более жалко, чем я ожидал.
