SIE MUSSTEN - перевод на Русском

они должны
sie müssen
sie sollten
sie brauchen
sie schulden
sie wollten
sie benötigen
нужно
muss
brauche
sollten
will
nötig
benötigen
надо
müssen
sollen
brauchen
nötig
wollen
им необходимо
sie müssen
sie brauchen
sollten sie
они были вынуждены
mussten sie
waren sie gezwungen
заставил вас
им приходилось
sie mussten
они обязаны
sie müssen
sind sie verpflichtet
sie verdanken

Примеры использования Sie mussten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und sie mussten sich etwas anderes einfallen lassen.
И тогда им приходилось питаться чем-то иным.
Sie mussten es ja tun.
Они должны были это сделать.
Sie mussten mich mit meiner Kamera im Flugzeug festschnallen.
Им пришлось пристегнуть меня к задней части самолета вместе с моей камерой.
Sie mussten mir nur zuhören.
Нужно было лишь меня слушать.
Nun, sie mussten irgendwo landen.
Что ж, они должны были где-то приземлиться.
Sie mussten also anhalten und alle Kappen instand setzen.
Так что им пришлось остановиться и закрутить все крышки на бутылках.
Sie mussten mir irgendwas geben, und so… gaben sie mir Squillace.
Видите ли, мне нужно было дать что-то, поэтому мне пожаловали Сквилачче.
Sie mussten vergehen, um die Hauptstraße in der Nähe zu erreichen.
Они должны были пройти, чтобы достичь главной дороге возле.
Sie mussten kämpfen, um ihre Freiheit zu sichern.
Им пришлось бороться за свою свободу.
Sie mussten ihn aufhalten.
Нужно было остановить его.
Sie mussten ihm aus dem toten Körper seiner Mutter holen.
Они должны были вытащить его из ее мертвого тела.
Sie mussten sich selbst retten.
Им пришлось самим спасать себя.
Sie mussten so schnell als möglich fliehen.
Моим родным нужно было побыстрее сбежать.
Aber sie mussten diesen Kurs machen.
Они должны были посещать мой класс.
Sie mussten den Wettbewerb einstellen.
Им пришлось прекратить тот конкурс.
Sie mussten sie töten.
Нужно было убить ее.
Sie mussten dort weg.
Они должны были выбраться оттуда.
Sie mussten erst eines erfinden.
Им пришлось изобрести его.
Sie mussten rasch synchronisieren, was andere Naturphilosophen wussten.
Нужно было быстро синхронизировать знания всех философов.
Was bedeutet, sie mussten irgendwo Elliots Weg gekreuzt haben.
Значит, они должны были где-то пересечься с Эллиотом.
Результатов: 249, Время: 0.086

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский