SIND IN - перевод на Русском

находятся в
befinden sich in
sind in
liegen in
stehen in
finden sich in
stecken in
были в
waren in
wurden in
standen in
lagen in
haben in
befanden sich in
же в
sind in
also in
auch in
sitze in
sofort in
doch in
уже в
bereits in
schon in
ist auf
jetzt in
wieder in
haben in
оказались в
sind in
sich in
все в
alles in
jeder in
alles im
es ist in
alles an
schon in
jeder im
alles auf
es in
jeder auf
сейчас в
jetzt in
ist in
gerade in
im moment
derzeit in
momentan in
heute in
hier in
nun in
zurzeit in
доступны в
erhältlich in
sind in
verfügbar in
stehen im
у него в
in seinem
er in
hat er im
тут в
hier in
sind in
da in
а в
лежат в

Примеры использования Sind in на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie sind in Sicherheit.
Вы сейчас в безопасности.
Aber die sind in meiner Schublade.
Но они находятся в моем ящике.
Sie sind in Bewegung.
Они уже в пути.
Aber die sind in Fairfield… Ich kann keinen vorbeischicken.
Но они все в Фейрфилде, а мне некого послать.
Es ist morgens uns wir sind in einer Stadt.
Был рассвет, и мы были в городе.
Okay, seine Spritzen sind in seiner Bauchtasche.
Так, шприцы у него в сумочке на поясе.
Wir sind in Vegas.
Мы же в Вегасе.
Die Produkte sind in einer Vielzahl von metallischen
Продукты доступны в широком ассортименте металлических
Ihre Freunde sind in der Schutzzone A.
Ваши друзья находятся в Округе Спасения А.
Wir sind in einem sehr brüchigen Abschnitt unseres Undercover-Einsatzes.
Мы сейчас в крайне опасной стадии нашей операции.
Aber wie viele von denen sind in diesem Staat?
Но сколько их уже в этом штате?
Nein, sie sind in der Tasche.
Нет, они все в сумке.
Dad, wir sind in den Zoo gegangen.
Пап, мы были в зоопарке.
Ich glaube, wir sind in der Überzahl.
Мы тут в большинстве.
Alle Beweise sind in seinem Keller.
Все доказательства у него в подвале.
Wir sind in Amsterdam, der Drogen-
Мы же в Амстердаме! Это столица секса
Sie sind in den gängigen Größen von 3",
Они доступны в общих размерах 3",
Niederlassungen sind in New York und Miami zu finden.
Офисы находятся в Нью-Йорке и Майами.
Die Britten sind in der Luft.
Британцы уже в воздухе.
Gates und die Continental Army sind in Hillsborough.
Гейтс с Континентальной армией сейчас в Хиллсборо.
Результатов: 301, Время: 0.1145

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский