Примеры использования Sinken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich wiederhole: Ich muss sinken.
Я еще раз повторяю, я должен снизиться.Die Todesfälle sinken seit dem Sokovia-Abkommen.
Погибшие снизились с момента подписания Sokovia соглашений.SouthJet 227, Sie sinken unter 1000. Bestätigen Sie?
Саусджет- 227, вы снизились до 1000, подтверждаете?Schauen wir zu. Nein, wir dürfen nicht auf ihr Niveau sinken.
Мы не должны опускаться до ее уровня.Die Profite sinken. Und wir können diese Verluste nicht aufhalten.
Bis 2050 werden die Produktionskosten sogar auf zwei bis vier Cent pro Kilowattstunde sinken.
Die Kindersterblichkeitsrate würde sinken, was niedrigere Geburtenraten fördert.
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.Wir sinken, und zwar schnell.
Мы падаем и очень быстро.Damit ist Europa die einzige Weltregion, wo die Militärausgaben sinken.
Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются.Auch die Kosten für die Innovation im Bioengineering sinken.
Sogar die CIA würde nicht so tief sinken.
Даже ЦРУ не будет опускаться так низко.Ihre Temperatur muss sinken.
Мне нужно, чтобы ее температура опустилась.Wir haben immer gesagt, sie sollte um 4 Prozent pro Jahr sinken.
Мы привыкли говорить о снижении на 4% в год.Wir sinken zu schnell.
Мы спускаемся слишком быстро.Mehr Handel kommt Konsumenten zugute, weil die Preise für Waren und Dienstleistungen sinken.
Расширение торговли идет на пользу потребителям, снижая цены на товары и услуги.Wie kann man nur so tief sinken?
Dass wir so tief sinken können?
Как низко мы еще можем пасть?Du hast also einfach, was, ein riesiges Schiff nicht sinken lassen?
Значит, ты всего лишь не дал затонуть гигантскому кораблю?Nicht nur sinken.
Не просто ползем.Unter schweren Last der Liebe muss ich sinken.
