Примеры использования So langweilig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist so langweilig bei Frau Schäfer.
Sei nicht so langweilig.
Не будь такой занудой.Mein Leben war so langweilig, bevor du in meine Welt gestürzt bist.
Моя жизнь была так скучна, пока ты не упал с неба.Bist du so langweilig?
Ты настолько скучный?Prozesse können so langweilig sein.
Заседания могут быть очень скучными.Ihr seid mindestens so langweilig wie hässlich?
Тебе кто-нибудь говорил, что ты столь же скучна, сколь и уродлива?So langweilig.
Такая скукотища.Denkst du, dass mein Leben so langweilig ist wie deins?
Моя жизнь что, должна быть такой же скучной и бездарной как твоя?Es wird es wieder so langweilig wie letztes Jahr.
Так что этот Новый Год будет таким же скучным, как и прошлый.Und ehrlich, der Chatswin Chronicle war so langweilig wie Maliks Mittwochabende.
Была такой же отстойной, как и его хобби по средам.Harvard ist so langweilig.
Гарвард- это так заурядно.Du bist der echte Bruce… denn niemand sonst wäre so langweilig.
Ты- настоящий Брюс, потому что никто не может быть настолько скучным.Vegetarisches Essen ist so langweilig.
Зачем? Вегетарианская еда так уныла.Gott, er ist so langweilig.
Боже, он такой нудный.Gott, wie können wir nur so langweilig sein?
Черт, как можно быть такими скучными?Oh Mann, der Gottesdienst war so langweilig.
Ох, черт, эта церковная служба была такой нудной.Die passenden Männer sind so langweilig.
Соответствующие мужчины так скучны.Der Tod ist so langweilig, besonders jetzt,
Смерть- это так скучно, особенно сейчас,Wenn dir so langweilig ist, dass du lesen musst,
Раз тут так скучно, что приходится читать,Obwohl der Mann so langweilig und vorausschaubar ist, ich kann kaum glauben, dass es wahr ist.
Хотя он такой скучный и предсказуемый, я с трудом в это верю.
