Примеры использования So seltsam на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist so seltsam.
Это так странно.Das ist so seltsam!
Это так странно!Das ist so seltsam, denn aus irgendeinem Grund rieche ich drei von dir.
Это очень странно, хотя почему-то пахнет от тебя, как от троих.Die Dinge wurden so seltsam zwischen uns, und.
Все обернулось так странно и.Das ist so seltsam.
Это очень странно.Fast so seltsam, wie wenn wir mit ihm ins Kino gehen.
Почти так же странно, как когда мы взяли его в кино.Es ist so seltsam.
Это так странно. Я знаю.So seltsam das erscheinen muss,
Как ни странно, но у меня есть люди,Es ist so seltsam das Leute glauben das wir die Eltern sind.
Это так странно, что люди принимают нас за родителей.Das ist so seltsam, ich kenne deinen Nachnamen nicht.
Das ist alles so seltsam.
Это так странно.So seltsam es sein mag,
Как ни странно, м-р Спок,Es ist alles so seltsam.
Это так странно.Das ist so seltsam.
Это так необычно.Die ganze Sache ist so seltsam.
Все это так странно.So seltsam das sein mag, es zeigt eigentlich, wie unser Gewebe aufgebaut ist.
Это выглядит странно, но именно так организованы наши собственные ткани.Weißt du, es ist so seltsam.
Знаешь, это так странно.So seltsam setzt sich die Bevölkerung der Zone zusammen- isoliert zusammen allein.
Такая вот странная демографическая зона- они изолированы вместе.Entschuldige, es ist nur so seltsam.
Извини. Но это так странно.Warum denkt jeder, dass so seltsam?
Почему всем это кажется странным?
