STREICHEN - перевод на Русском

вычеркнуть
streichen
ausschließen
покрасить
streichen
färben
malen
farbe
исключить
ausschließen
streichen
zu beseitigen
von der schule zu verweisen
ausgeschlossen
eliminieren
убрать
entfernen
ausschalten
weg
nehmen
beseitigen
wegzuräumen
schaffen
aufzuräumen
sauber machen
weglegen
отменяем
aufheben
naskh
streichen
провести
verbringen
durchführen
durchzuführen
machen
abhalten
führen
stattfinden
vornehmen
habe
streichen
покраски
перекрасить

Примеры использования Streichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Tatsächlich sehe ich etwas, was wir heute streichen könnten.
Смотри, я вижу что-то мы могли бы вычеркнуть сегодня.
Wir streichen die 40 uberflussigen Seiten,
Мы уберем 40 бессмысленных страниц,
Streichen Sie diese aus Ihrem Gehirn.
Вычеркни их из своей головы.
Morgen Nacht streichen wir dann Floyd Lawtons Name von deiner Liste.
Тогда завтра вечером мы вычеркнем имя Флойда Лоутона из твоего списка.
Wir streichen die Kinderbetreuung und ersetzen sie durch Senioren?
Мы убираем соц. обеспечение детей? Заменяем его пенсионерами?
Das kann ich von meiner Liste streichen.
Тогда я вычеркну это из списка проблем.
Bitte fügen Sie meinen Anwalt hinzu und streichen meinen Mann.
Пожалуйста, добавьте моего адвоката и вычеркните моего мужа.
wir können den Rat vom 10. streichen.
что мы можем отменить заседание 10 числа.
Wir ließen alles weiß streichen.
Тут все покрашено белым.
Felicity, streichen wir Mr. Nickels Namen von der Liste.
Фелисити, мы вычеркнем имя мистера Никельса из списка.
Wie lange dauert es, bis Sie das von der Liste streichen?
Сколько надо времени, чтобы вы вычеркнули это из списка?
Ich möchte, dass Sie Ihren Namen streichen.
Я хочу, чтобы ты убрал свое имя с дела.
Ich kann ziemlich gut Wände streichen. Das heißt, wenn Sie wieder Wände haben.
Я неплохо крашу стены… когда у тебя появятся стены, зови.
Sie streichen Wände.
Ты красишь стены.
Im Regen streichen?
Красить в дождь?
Im Regen streichen oder alle Welt glauben lassen, ich wäre eine Hure?
Красить в дождь, либо надпись про меня" шлюха" оставить?
Vielleicht könnten Sie ja Rex' Namen aus dem Buch streichen?
Я думала, может быть ты удалишь имя Рекса из этой книжечки?
Der Staat würde den Landverkauf streichen.
Государство будет вынуждено отказаться от продажи земли.
Ich muss die Wände streichen, verputzen und Leitungen verlegen.
Стены нужно красить и штукатурить, прокладывать проводку.
Unterdessen wollte das Bildungsministerium sämtliche Verweise auf China aus den Schulbüchern streichen.
Тем временем, министерство образования пыталось удалить все ссылки на Китай из школьных учебников.
Результатов: 101, Время: 0.1719

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский