Примеры использования Исключить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Думаю, мы должны, по крайней мере, исключить его.
Полагаю, Моисея можно исключить из подозреваемых.
Ich denke, wir können Moses als Verdächtigen ausschließen.Думаю, Фиону можно исключить.
Ich denke, wir können Fiona ausschließen.Выкл. 100$ исключить телефон и электронику.
Ab 100$ ausschließen, Handy und Elektronik.Мы не можем пока это исключить.
Das können wir noch nicht ausschließen.Мы не можем исключить возможность крота.
Wir können die Möglichkeit eines Maulwurfs nicht ausschließen.Меня могут исключить из испытаний.
Ich könnte von der Studie gestrichen werden.Поэтому мы можем исключить множество работающих церквей, мечетей, синагог.
Darum können wir einige aktive Kirchen, Moscheen und Synagogen aussortieren.Прошу исключить Кейт Флинн из списка неприкасаемых.
Нужно исключить всех, кто не живет поблизости.
Wir sollten alle aussondern. Die nicht in der Nähe wohnen.Меня могут исключить за это.
Dafür könnte ich rausfliegen.Можно исключить занимающихся бегом и ходьбой.
Joggerin oder Wanderin können wir ausschließen.Начит ее должны исключить из списка или что-то в этом роде?
Sie müsste also von der Schule fliegen oder so?Мелкие можно исключить, они не в стиле Эскобара.
Die kleineren können wir ausschließen. Nicht Escobars Stil.Исключить файлы.
Auszuschließende Dateien.Восстановление данных поддержки исключить потеряли файл и папки.
Datenwiederaufnahme Unterstützung zu gelöschter verlorener Akte und zu Heften.Вы можете исключить необходимость добавить конусом в челюсти.
Sie können die Notwendigkeit der Kiefer ein Konus hinzu beseitigen.Тебя могут исключить, коротышка.
Du könntest rausgeworfen werden, kleiner Mann.В результате Китаю будет труднее исключить США из механизмов обеспечения безопасности Азии.
Infolgedessen wird es für China schwieriger, die USA aus den Sicherheitsarrangements in Asien herauszuhalten.Структурная точность, нагрузка равномерно, исключить внутренний стресс.
Strukturelle Präzision, die Last gleichmäßig, internen Druck beseitigen.
