UNTERSUCHEN - перевод на Русском

• исследовать
• обследовать
• расследуем
• изучить
• проверить
• осмотреть
• рассматриваем
• расследование
• осмотр
• изучение

Примеры использования Untersuchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie müssen mich untersuchen, um herauszufinden, woher die Erhöhung kommt.
Ты должна обследовать меня и найти причину повышения лейкоцитов.

Katrina sollte die Rückstände der Kreatur untersuchen.
Нужно попросить Катрину исследовать субстанцию этого существа.

Lass mich dich untersuchen.
Позволь осмотреть тебя.

Ich will meine Couch auf Sabberspuren untersuchen.
Да мне хочется проверить, не обслюнявил ли он мой диван.

die die Crew untersuchen könnte.
которые команда может изучить.

Auf die Bitte von Neils Familie werde ich die Angelegenheit gründlich untersuchen.
По просьбе семьи Нила, я намерен провести тщательное расследование этого инцидента.

Ein Löwe würde dich sehr gerne untersuchen.
Попроси льва сделать тебе осмотр. Они с удовольствием.

Wir untersuchen die Möglichkeit, dass jemand anderes als Iris Lanzer Nell Solange ermordet hat.
Мы рассматриваем возможность того что Нелл Соланж убила не Айрис Ланцер.

Wir untersuchen den Mord von Missy Roberts.
Мы расследуем убийство Мисси Робертс.

Ein Mondgestein untersuchen.
Исследовать лунный камень.

Darf ich Euch untersuchen und einige Fragen stellen?
Позвольте обследовать вас и задать несколько вопросов?

Wir müssen jeden untersuchen, der am Tatort war.
Нам нужно проверить каждого, кто был там во время убийства.

Ich muss ihn auch untersuchen.
Мне нужно его тоже осмотреть.

man sehr viele Menschen untersuchen müsste.
вам понадобится изучить огромное количество людей.

Die Mistkerle vom Palast untersuchen jetzt den Untergang der Influence.
Эти мерзавцы из дворца затеяли расследование затопления" Влияния.

Unter Mauszeiger liegendes Accessible untersuchen.
Изучение объекта под указателем мыши.

Wir untersuchen das Verschwinden von Jessica Holder.
Мы расследуем исчезновение Джессики Холдер.

Wir untersuchen einige Optionen?
Мы рассматриваем несколько вариантов. Вариантов?

Darf ich Eure Frau allein untersuchen?
Вы позволите мне обследовать вашу жену наедине?

Ich muss meinen Patienten untersuchen.
Мне нужно проверить пациента.