UNTERSUCHUNG - перевод на Русском

• расследование
• дознание
• исследование
• проверка
• осмотр
• анализ
• изучения
• обследования
• следствие
• экспертизы

Примеры использования Untersuchung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Adam Smith: Untersuchung über Wesen und Ursachen des Reichtums der Völker.
Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов.

A: 1 schicken uns Ihre Untersuchung ausführlich über alibaba/E-Mail.
А: 1 отправляет нами ваше дознание в деталях через алибаба/ электронную почту.

Die Untersuchung könnte Wochen dauern.
Расследование может занять недели.

Welche Untersuchung?
Какого обследования?

Oder der Mörder ist schlau und versucht die Untersuchung in die Irre zu führen.
Или убийца хитер, и пытается запутать следствие.

Dann haben Sie sicher nichts gegen die Untersuchung des Beweisstücks.
Тогда вы не будете возражать против изучения этой записи.

Das Stadium der internen und externen Untersuchung- werden nacheinander abgehalten nach.
Этап внутренней и внешней экспертизы- проходят последовательно после проведения.

Untersuchung von Vorwürfen über Unregelmäßigkeiten bei einem Bauauftrag am Flughafen von Pristina.
Проверка сообщений о нарушениях в связи с контрактом на строительство в аэропорту в Приштине.

Thema: Untersuchung der globalen Medienpräsenz Detroits.
Тема: исследование глобального представления Детройта в средствах массовой коммуникации.

Untersuchung des Objekts, Organisation, technische Versorgung.
Осмотр объекта, организация, техническое обеспечение.

Untersuchung 1. Your replyed innerhalb 24 Stunden.
Дознание 1. Йоур будет репльед в течение 24 часов.

Die Untersuchung dauert ewig.
Расследование займет вечность.

Wir brauchen keine Untersuchung.
Нам не нужны обследования.

Sie werden das Fleisch fressen und hinterlassen uns für die Untersuchung perfekt saubere Knochen.
Они съедят плоть, а нам оставят идеально чистые кости для изучения.

Die Produkte werden beschlagnahmt, die Untersuchung läuft.
Продукция изъята, ведется следствие.

Untersuchung der Meldung einer Straftat am Flughafen von Pristina.
Проверка сообщения о совершении преступления в аэропорту в Приштине.

Untersuchung von einem Spezialisten und tägliche Kontrolle.
Осмотр специалистами и мониторинг.

Unsere Untersuchung basiert auf den beschränkten verfügbaren Daten.
Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных.

We wird Untersuchung die Anwendungssituation jeder Monat.
We будет дознание используя ситуация каждый месяц.

Diese Untersuchung ist geheim.
Это расследование засекречено.