VIELLEICHT WILL ER - перевод на Русском

• может он хочет
• может он пытается
• может быть он хочет
• возможно он хочет

Примеры использования Vielleicht will er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vielleicht will er Mechaniker spielen.
Может, он захочет стать механиком корабля.

Vielleicht will er mir etwas sagen.
Может быть, он пытается мне что-то сказать.

Vielleicht will er das Amulett, weil es okkulte Macht hat.
Возможно, он жаждет получить амулет из-за его оккультных сил.

Vielleicht will er nur'ne Nummer schieben.
Может ему нужен только секс.

Vielleicht will er Ihre Seele retten?
Может, он спасает твою душу?

Vielleicht will er ja bleiben.
Возможно, он захочет остаться.

Vielleicht will er auch davon ablenken,
Может быть, он просто отвлекает общее внимание от того,

Der Betreffende wollte Rache, und vielleicht will er sich wieder rächen.
Мы полагаем, что убийца сделал это из мести и что он захочет отомстить кому-то еще.

Wenn dein Freund Zeit hat, vielleicht will er sich uns anzuschließen.
Если твой друг свободен, возможно он захочет присоединиться.

Ein schönes Gefühl, aber vielleicht will er mir sagen, dass das nicht das einzig Wichtige ist.
И чувствуешь себя классно но может он пытается мне сказать, что кидать мяч- это не единственное важное в жизни.

Vielleicht will er mehr, als nur den Schleier lüften,
Может он хочет больше, чем просто сбросить завесу

Vielleicht will er das wir die Leichen schnell finden,
Может он хочет, чтобы мы обнаруживали тела быстро?

Vielleicht will er dass ich eine Kleinbrauerei aufmache
Я думаю, может он хочет, чтоб я открыл мини- пивоварню,

Ich habe gehört, dass er es mag mit anderen Künstlern zusammenzuarbeiten, und vielleicht will er mich für einen Kurzauftritt in seinem Video?
Я слышала, что ему очень нравится работать с другими музыкантами. и может быть он захочет, чтобы я сыграла эпизодическую роль в его клипе?

Vielleicht will er in die Welt nach uns.
Может, он и готов отправиться на тот свет,

Vielleicht wollte er die Leiche schänden.
Может, он хочет уничтожить труп.

Vielleicht wollte er alle fünf Sekunden unterbrochen werden.
Возможно, он хочет, чтобы его перебивали каждые пять секунд.

Ich weiß nicht, vielleicht wollte er.
Не знаю, может, он просто.

Vielleicht wollte er sie im Wald begraben
Может, он собирался зарыть их в лесу

Ja, vielleicht wollte er Publikum, während er sich um sich selbst kümmert.
Да, возможно, ему нужны были зрители, пока он удовлетворял сам себя.