VON DEM , WAS IHR TUT - перевод на Русском

• что делаете вы
• о том что вы совершаете
• что вы творите

Примеры использования Von dem , was ihr tut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

so hat Gott Kenntnis von dem, was ihr tut.
благочестивы, то- Бог ведает, что делаете вы.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Аллах ведает о том, что вы совершаете.

so hat Gott Kenntnis von dem, was ihr tut.
истинно, Бог ведает, что делаете вы.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Аллах ведает о том, что вы совершаете.

so hat Gott Kenntnis von dem, was ihr tut.
уклонитесь, то ведь Аллах ведает о том, что вы совершаете.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Аллах осведомлен о том, что вы вершите.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
неба И ведает о том, что вы творите.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
земли[ все равно все остается Ему], и Аллах о том, что вы делаете, сведущ.

so hat Gott Kenntnis von dem, was ihr tut.
поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете!

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Аллах сведущ в том, что вы делаете!

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Аллах сведущ в том, что вы делаете.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Аллах сведущ в том, что вы делаете!

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бог ведает, что делаете вы.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бог ведает дела ваши.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Воистину, Аллах сведущ о том, что вы творите.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Действительно, Бог ведает что делаете вы.

Er hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Воистину, Он ведает о том, что вы делаете.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Воистину, Аллах ведает о том, что вы совершаете.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бойтесь Аллаха, ведь Аллах ведает о том, что вы совершаете.

Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бойтесь Бога, потому что Бог ведает дела ваши.