ДЕЛАЕТ - перевод на Немецком

• macht
• tut
• antut
• treibt
• vorhat
• unternimmt
• leistet
• bewirkt
• machen
• tun
• tat
• machte
• gemacht
• tue

Примеры использования Делает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миссис Герберт правильно делает, что продает их.
Mrs. Herbert tut gut daran, sie zu verkaufen.

Это делает тебя моим сыном.
Das macht dich zu meinem Sohn.

И неважно кто и что делает, они все равно здесь.
Und egal, was jeder so treibt, sie sind immer noch hier.

Нет, никто ничего не делает, пока не увидим, что с Пэквэлом.
Nein, niemand unternimmt etwas bis wir wissen wie es Peckwell geht.

Иисусе. Я знаю что она делает.
Gott. Ich weiß, was sie vorhat.

Это невероятно, что с нами делает бедность.
Ich kann es nicht glauben, was uns Armut antut.

Только тот, кто что-то делает, может себе что-то позволить.
Nur wer etwas leistet, kann sich etwas leisten..

Он делает землетрясение.
Er tut Erdbeben.

Музыка делает нашу жизнь счастливой.
Musik macht unser Leben glücklich.

Что делает клавиша F5?
Was bewirkt die F5-Taste?

Что там делает Сабиан?
Was treibt Sabian da?

Почему Спенсер ничего не делает?
Wieso unternimmt Spencer nichts?

что ненависть делает с человеком.
was Hass einem Mann antut.

Посмотрим, что он делает.
Schauen wir mal, was er vorhat.

Дизайн двери Таможня делает к любому дизайну.
Türentwurf Gewohnheit machen zu jedem möglichem Entwurf.

Мистер Осборн хорошо делает свою работу. Он не привык к такой обстановке.
Mr. Osborne leistet ausgezeichnete Arbeit, aber… er ist diese Art Dienst nicht gewöhnt.

Каждый делает что может и как может.
Jeder tut, was er kann und wie er kann.

И он делает что-то с Карен.
Und er macht irgendetwas mit Karen.

Что делает Касание Смерти?
Was bewirkt die tödliche Berührung?

Что он целыми днями делает?
Was treibt er den ganzen Tag?