VORZÜGE - перевод на Русском

• преимущества
• достоинства
• выгоды
• привилегии
• качества
• достоинств
• преимуществ
• преимуществами
• достоинствах
• свои плюсы

Примеры использования Vorzüge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn sich die Vorzüge eines Partners verringern,
Когда преимущества одного партнера уменьшаются,

Ich erzähle euch, was die Vorzüge sind. Sie sind nämlich toll.
Позвольте мне рассказать об этих плюсах, потому что они поистине впечатляют.

Sie wurden auserwählt aufgrund körperlicher Vorzüge, die Sie schon Ihr ganzes Leben genießen.
Вы были выбраны из-за физического превосходства, которым Вы наслаждаетесь всю жизнь.

Er hatte seine Vorzüge, konnte gut mit Klienten umgehen, aber.
У него были плюсы. Хорошо работал с клиентами. Но.

Ich erkenne die Vorzüge deiner Familientradition.
Вижу заслуги твоих семейных традиций.

Genieße ich deine Vorzüge, wenn du dich mir hingibst.
Я приму твои дарьι, если тьι соизволишь.

Sommerton hat so seine Vorzüge.
У Соммертона свой шарм.

Nun, es ist eine große Beförderung. Es gibt auch andere Vorzüge.
Ну, это большое продвижение и будут и другие бонусы.

Wenn wir diesen Weg einschlagen, dann sind wir Freunde ohne Vorzüge.
Если мы пойдем этим путем, то мы просто друзья, без секса.

Stattdessen bieten Sie uns also die Vorzüge Ihrer Technologie an.
И поэтому вы вместо этого в очередной раз предлагаете ваши полезные технологии.

Seelies haben offenbar ihre Vorzüge.
У фейри определенно есть свои прелести.

Jede Waffe hat ihre Vorzüge.
У каждого есть заслуги.

Wir haben Sie als Gewinn gesehen und… manchmal auch Ihre Vorzüge betrachtet.
Мы, мужчины, рассматривали Ваши достоинства и мы пялились на Ваши достоинства.

Die Geschichte ist voller Vorzüge.
Это полно приколючений.

Selbstunterricht, Selbstentdecken und Selbstbehauptung; sind die Vorzüge einer tollen Ausbildung.
Самообразование, самоисследование, саморазвитие- все это залог превосходного образования.

den Schmuck und alle anderen Vorzüge.
и всю прочую фигню.

Wozu Cop in Sin City sein, wenn man die Vorzüge nicht nutzt?
Что толку быть копом в Городе Грехов, если не пользоваться льготами?

umgebungsbedingte noch genetische Vorzüge gesündere, glückliche und erfolgreiche Kinder.
ни генетические преимущества не гарантируют, что дети будут более здоровыми, счастливыми и преуспевающими.

Ungeachtet dieser Vorzüge sind mit geerbten Berechtigungen in DFS-Namespaces viele Einschränkungen verbunden,
Несмотря на эти преимущества наследуемые разрешения в пространствах имен DFS обладают многими ограничениями,

Mr. Thornton seine Vorzüge hat.
у мистера Торнтона- достоинства.