Примеры использования Wahrnehmung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber die Rede ist hier von Wahrnehmung.
Но сейчас мы говорим о восприятии.Mal sehen, was mit Ihrer Wahrnehmung passiert.
Смотрите, что получилось с вашим восприятием.Das ist jedoch, möglicherweise, nur meine subjektive Wahrnehmung.
Modelle der Wahrnehmung.
Der Taille-Hüft-Quotient konnte die Wahrnehmung der Entfernung voraussagen.
Индекс талия- бедро спрогнозировал восприятие расстояния.Vielleicht ist es eine Frage der Wahrnehmung.
Возможно, это вопрос восприятия.Erstens, die Wahrnehmung von Menschen.
Первое, восприятие людей.Realität ist nur eine Frage der Wahrnehmung.
Реальность лишь вопрос восприятия.Dahinter steckt, dass genauere Wahrnehmung anpassungsfähiger ist.
Так что идея такова, что точное восприятие- лучшее Nein. Nein, das ist deine Wahrnehmung.
Нет, нет, это… это твое восприятие.Oder hat sich nur deine Wahrnehmung von ihm geändert?
Или изменилось твое восприятие его?sie verändert deine Wahrnehmung.
они меняют твое восприятие.Dieser Teil des Gehirns bestimmt die Wachsamkeit, unsere Wahrnehmung.
Эта часть мозга отвечает за внимательность, наше восприятие.Es ist eine Art übersinnliche Wahrnehmung.
Какое-то экстрасенсорное восприятие.Dass die Evolution akkurate Wahrnehmung nicht favorisiert.
В итоге эволюция не благоприятствует подлинному или точному восприятию.Ich möchte zum Abschluss die Idee von Mittel-Welt auf unsere Wahrnehmung voneinander anwenden.
Я хотел бы закончить предложением применить идеи Среднего мира к нашему восприятию друг друга.Du hast es getan, als du mir beibrachtest, das Wahrnehmung die Realität ist!
Ты, когда учил меня восприятию реальности!Wahrnehmung ist Realität.
Восприятие и есть реальность.Gerade jetzt ist die Wahrnehmung wichtiger, als die Buchstaben des Gesetzes.
Сейчас дух закона боле важен нежели его буква.Die Wahrnehmung der Idee einer Person erscheint auch in Dir.
