Примеры использования Wie ein traum на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist wie ein Traum, dass wir geredet haben.
Будто… Словно во сне. Вроде мы разговаривали.Das ist wie ein Traum.
Это все как во сне.Das frische Grün wie ein Traum von einer neuen Welt.
Девственнозеленый словно мечта о новом мире.April, die letzten Tage waren wie ein Traum.
Эйприл, эти пара дней были словно сон.Ja,"Es ist wie ein Traum.
Ах да," словно во сне.Es hat sich für ihn, ein bisschen wie ein Traum angefühlt.
Для него все это похоже на сон.Die 3 Tage kamen ihnen vor wie ein Traum.
Три дня пролетели, как во сне.Und mir kommt auch alles wie ein Traum vor.
Мне тоже. Не верится. Как во сне.Und es war wie ein Traum.
И это было как во сне.Идеалом, неуловимым, словно грезы.ich krank war und dass die Krankheit wie ein Traum war.
болезнь была похожа на сон.Es fühlt sich immernoch an wie ein Traum.
Она по-прежнему чувствует себя как во сне.Es wirkt nicht wie ein Traum.
Но это не похоже на мечту.Ich erinnere mich an die Nacht… aber es ist wie ein Traum.
Я помню ту ночь, но все как во сне.Du hast gesagt, dass es wie ein Traum sein soll, also.
Ты сказал, что все должно быть, как во сне, так что.Ich erinnere mich, aber es kommt mir vor wie ein Traum.
Я ничего не помню, но это как во сне.Mit dir ist es wie ein Traum gewesen, und ich habe einfach Angst,
Wie ein Traum, wenn man aufwacht, so,
Как сон, когда один awaketh, так,Du warst so nett zu mir, es war wie ein Traum, der in Erfüllung ging.
Ты была так мила со мной, как сон наяву. Я думал, что снова дома.Aber der Rest ist wie ein Traum, an den ich… mich einfach nicht erinnern kann.
Но остальное-- как сон, который я… я никак не могу вспомнить.
