WIE MEIN VATER - перевод на Русском

• как мой отец
• как мой папа
• как моего отца

Примеры использования Wie mein vater на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Genauso wie mein Vater.
Как и мой отец.

Wie mein Vater zuvor, wähle ich den ewigen Schlaf.
Как и мой отец, я избрал вечный сон.

Wie mein Vater.
Как и у моего отца.

Ich bin wie mein Vater.
Я как папа.

Mehr wie mein Vater?
Больше похож на моего отца?

Mehr wie mein Vater, wollte ich sagen.
Больше похож на МОЕГО отца. Хотела я сказать.

Männer wie mein Vater sterben nie.
Люди, вроде моего отца, не умирают.

Ich bin lieber wie mein Vater als dein Laman Griffin!
Лучше быть похожим на отца, чем на твоего Ламана Гриффина!

Wie mein Vater, der 92 Jahre alt ist, zu sagen pflegt.
Мой отец, которому сейчас 92 года, любить повторять.

Wie mein Vater?
Прямокакмой отец?

Du hast Treter wie mein Vater.
У тебя ботинки как у моего отца.

Sie sind gar nicht wie mein Vater.
Совсем не такой, как отец.

Wie mein Vater ihn ansah, Ich wollte, dass.
Я хотел, чтобы отец смотрел на меня… так же, как на него.

Wie mein Vater in unserer Taverne Geschichte schrieb.
Как и отец, служил в драгунских полках.

Menschen wie mein Vater.
Вроде моего отца.

Du hast ja gesehen, wie mein Vater ist.
Ну, а папу ты сам видел.

Er fragte mich, ob ich ein Feuerwehrmann wie mein Vater bin?
Он спросил, пожарный ли я, как отец?

Eigentlich davon, wie mein Vater mich erzogen hat.
Точнее, о том, как отец меня воспитывал.

Sie sind so schlimm wie mein Vater.
Они такие же плохие, как и мой отец.

Ich bin nicht wie mein Vater.
Я не такой, как отец.