WIEN - перевод на Русском

• вена
• wien
• вене
• венского
• вену
• вены
• венском
• венской
• венский

Примеры использования Wien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dass die aus Wien kommt und die aus München?
Эта из Вены, а эта из Мюнхена?

Der Zug nach Wien.
Поезд прибывает в Вену.

Wurde er Chordirektor an der Neuen Oper Wien.
В 1939 стал ассистентом дирижера в Венской опере.

Alle 19 Junior Suiten im Grand Hotel Wien erstrecken sich auf großzügigen 60 Quadratmetern.
Все 19 номеров полулюкс в гостинице Grand Hotel Wien имеют площадь 60 квадратных метров.

Er starb in Wien.
Умер в Вене.

Wien liegt in Österreich.
Вена находится в Австрии.

Premiere feierte es im Orpheum Wien im Herbst 2012.
Премьера состоялась в Венском Концертхаусе в сентябре 2012 года.

Von Wien nach Laa verkehrt die Linie S2.
Из Вены в Лаа ходит электричка линии S2 и обратно из Лаа- S9.

Er sagt, er müsse übermorgen nach Wien.
Он говорит, что послезавтра должен ехать в Вену.

Das Aquarell gehört zur Grafischen Sammlung der Albertina in Wien.
Акварель хранится в венской галерее Альбертина.

Behandlungsablauf- Kinderwunsch Institut Feichtinger, Wien.
Причины женского бесплодия- Kinderwunsch Institut Feichtinger, Wien.

Ich konnte sie nirgendwo in Wien finden.
Я не смог найти ее в Вене.

ATP Wien plante Refurbishment von Österreichs größtem Einkaufszentrum.
ATP Вена спроектировала обновленный самый крупный в Австрии торговый центр.

Sie lebte 1898 in Purkersdorf bei Wien und verstarb 1931.
С 1898 жила в Пуркерсдорфе близ Вены, где и умерла в 1931 году.

Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
В 1683 году турки осадили Вену во второй раз.

Ab 1891 war Hartel Direktor der Hofbibliothek Wien.
С 1891 года Гартель работал на должности директора Венской придворной библиотеки.

Er begann ein Studium der Elektrotechnik und des Maschinenbaus an der Technischen Hochschule Wien.
Изучал электротехнику и машиностроение в Венском техническом университете.

Konzert des österreichischen Alban Berg Ensembles Wien.
Концерт австрийского ансамбля Alban Berg Ensemble Wien.

Am nächsten Tag wachten wir in Wien auf.
На следующим день мы проснулись в Вене.

Meine Mutter brachte es aus Wien.
Откуда это?- Моя мама принесла его из Вены.