WURDEN SIE - перевод на Русском

• они были
• они
• они стали
• вас
• их
• вы
• им были
• их стали

Примеры использования Wurden sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wurden Sie je von einer.
Вас когда-нибудь жалила.

Trotz dieser Tatsache, wurden sie in gefährliche Situationen geschickt.
Несмотря на то, что они работают в опасных условиях.

Im Juli wurden sie nach dem Antiterror-Erlass des Landes unter Anklage gestellt.
В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.

Erstmals wurden sie durch Adlige im Mittelalter verwendet.
Впервые их стали использоваться в гербах в средневековье.

Wurden Sie als Rasta geboren?
Вы родились растаманом?

Dann wurden sie zu ALLAH, ihrem wahren Maula zurückgeschickt.
Потом их всех к Аллаху возвратят, К их истинному Господину.

Ihrer Sünden wegen wurden sie ertränkt und in ein Feuer gebracht.
За свои грехи они были потоплены и ввергнуты в Огонь.

In der Folge wurden sie bekannter und traten häufiger auf.
В дальнейшем, однако, они стали встречаться все чаще и чаще.

Wurden Sie am 7. oder 8. März eingesetzt?
Вас назначили 7 или 8 марта?

Als ich krank war als Kind, wurden sie als Option für den Thron angesehen.
Когда я был болезненным ребенком, они рассматривались как претенденты на престол.

Im Juli 2014 wurden sie nach der Antiterror-Gesetzgebung des Landes angeklagt.
В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.

Und hier, vermute ich, wurden sie von den Kostümen aus Avatar beeinflusst.
Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма" Аватар.

Wurden Sie es los?
И вы от него избавились?

Nach seinem Abschluss wurden sie noch häufiger gebucht.
Когда он закончил учебу, их стали приглашать еще больше.

Natürlich wurden sie für schuldig befunden
Конечно, они были признаны виновными

Also wurden sie reich?
Значит, они стали богатыми?

Wie wurden sie da Hauptgolfwart?
Как же вас взяли смотрителем площадки?

Als die Biologen das sahen, wurden sie wuschig.
Когда биологи увидели это, они пришли в восторг.

In den Gründerjahren ab 1870 wurden sie durch repräsentative viergeschossige Hotels
Во времена грюндерства их сменили представительские четырехэтажные отели

Nach seiner Niederlage wurden sie über die ganze Welt verstreut.
После его поражения они были разбросаны по всему миру.