ZIEHEN SIE - перевод на Русском

• перетащите
• вытяните
• снимите
• потяните
• вытащи
• наденьте
• затяните
• протащите
• они переехали
• вы уезжаете
• они сочли

Примеры использования Ziehen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Treten Sie jetzt bitte vor, nehmen Sie einen und ziehen Sie ihn an.
Теперь все шаг вперед, возьмите его и наденьте.

Und jetzt ziehen Sie um?
И теперь вы уезжаете?

Zum Löschen einer Fanglinie ziehen Sie sie aus der Folie heraus.
Для удаления направляющей перетащите ее за пределы слайда.

Am nächsten Tag ziehen sie ins Schloss.
На следующий день они переехали в замок.

Wann ziehen Sie um?
Когда вы уезжаете?

Ziehen Sie an einem der Eckgriffe des Textobjekts.
Перетащите один из маркеров углов текстового объекта.

Ziehen Sie das Diagramm vom Tabellendokument in das Textdokument.
Перетащите диаграмму из электронной таблицы в текстовый документ.

Ziehen Sie nun aus dem Hotel Montmartre aus?
А вы уезжаете из Мотеля Монмартре?

Klicken Sie hier oder ziehen Sie ein Bild hier her.
Щелкните или перетащите картинку сюда.

Ziehen Sie es irgendwo auf dem Bildschirm.
Перетащите его куда-то на экране.

Ziehen Sie Sensoren in leere Felder eines Arbeitsblattes.
Перетащите датчики в пустые поля панели.

Ziehen Sie Sensoren aus der KDE-Systemüberwachung in dieses Feld.
Перетащите датчик из KDE System Guard в эту ячейку.

Ziehen Sie ihn an der Titelleiste zum Rand Ihres Arbeitsbereichs.
Перетащите его строку заголовка к краю рабочей области.

Ziehen Sie die ausgewählten Zellen in das Textdokument.
Перетащите выделенные ячейки в текстовый документ.

Klicken oder ziehen Sie, um zu radieren.
Щелкните или перетащите для стирания.

Ziehen Sie Briefanrede-Elemente in den Anredebereich.
Перетащите элементы приветствия в поле, расположенное ниже.

OSD-Vorschau Ziehen Sie das OSD, um die Position zu ändern.
Просмотр экранного уведомления Перетащите его для изменения положения.

Ziehen Sie lhren Mantel an.
Надень свое пальто.

Ziehen Sie mein Hemd aus, meinen Mantel
Снимайте мою рубашку. Снимайте мой пиджак.

Ziehen Sie ihre Klamotten aus!
Снимайте вашу одежду!