ZU FLIEGEN - перевод на Русском

• летать
• лететь
• на самолете
• к полету

Примеры использования Zu fliegen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

dann zu fliegen.
потом летать.

Ich hasse zu fliegen.
Я не люблю летать.

Du hasst es ja, zu fliegen.
Знаю, ты ненавидишь летать.

Ich hasse es, zu fliegen.
Я и правда ненавижу летать.

Gib mir die Kraft, wieder zu fliegen.
Верни мне способность летать.

Wir hatten alle unsere Gründe, nach Boston zu fliegen.
Мы летели в Бостон по разным причинам.

Und es macht Spaß durch Herr Beckett's Auge zu fliegen.
Это забавно, пролететь через глаз мистера Бэккета.

Nicht so beeindruckend, wie ein Verteilerschiff zu unserer Rettung zu fliegen.
Но не настолько, как полет на установщике врат нам на помощь.

War es wirklich 20 Milliarden wert, zu einem anderen Planeten zu fliegen?
Стоит ли тратить двадцать миллиардов на полет на другую планету?

Du kannst auch ein guter Besitzer sein, ohne wieder zu fliegen.
Даже не летая, ты тоже можешь быть хорошим владельцем.

Wärst du bereit, ihn aus der Strahlungszone zu fliegen?
Ты хочешь улететь с ним из зараженной зоны?

Ich liebe es, über den Nordpol zu fliegen.
Люблю полетать над северным полюсом.

Zu den Bahamas zu fliegen für eine Vernissage.
Полететь на Багамы на открытие выставки.

Wir haben uns entschlossen, zum Mond zu fliegen.
Мы решили полететь на Луну.

Wir haben entschieden, zum Mond zu fliegen.
Мы решили отправится на луну.

Wenn 19 Mitglieder von al-Qaida planen Flugzeuge in Gebäude zu fliegen ist das eine Verschwörung.
Членов Аль-Каиды планирующих влететь на самолетах в здания безусловно является заговором.

Also, ins Nimmerland mit Peter und Tink zu fliegen, war das erstaunlich?
Поэтому полет в Неверландию с Питером и Тинк был таким удивительным?

Ich hatte eigentlich geplant, nächsten Monat zu fliegen.
Я планировал вылететь в следующем месяце.

Du hast vor, heute Abend mit Penny zu fliegen.
Ты собиралась сегодня улететь вместе с Пенни.

Mir wurde die Möglichkeit angeboten,… für drei Wochen auf die internationale Weltraumstation zu fliegen.
Мне предложили возможность полететь на MКС на три недели.