Примеры использования Zutiefst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, zutiefst schäme ich mich.
Top-Design- Geschmack, zutiefst respektiert und geliebt.
Das ist ja zutiefst beleidigend.
Что ж, это очень обидно.Wenn wir das zulassen, so ist es zutiefst unethisch.
Если мы дадим этому случиться, это глубоко неэтично.Deine Sorge um meine Gesundheit berührt mich zutiefst.
Твое беспокойство меня очень трогает.Es war nur ein Vorfall, den ich zutiefst bereue.
Это был единичный случай, о котором я глубоко сожалею.Etwas" ist zutiefst lebendig in dieser Trauer.
В этом горе есть нечто очень живое.Sie bedauerte ihn zutiefst.
Она жалела его глубоко.Immerhin leben sie in einer zutiefst verwirrenden Zeit.
В конце концов, он живут в очень смутное время.Doch eine derartige Welt ist zutiefst und unnötigerweise gefährlich.
Тем не менее, такой мир глубоко и излишне опасен.Sie ist unersetzlich, und sie fehlt mir zutiefst.
Ее нельзя заменить, и мне ее очень не хватает.Deine Dienste werden zutiefst geschätzt.
Ваши услуги были очень ценными.Das ist nicht nur ungerecht, sondern zutiefst tragisch.
Это не только несправедливо, но и глубоко трагично.Ich werde das essen, aber ich bin zutiefst beleidigt.
Я это съем, но ты меня очень оскорбил.Ich bin beeindruckt, Jasper und zutiefst dankbar.
Я впечатлен, Джаспер, и глубоко благодарен.Er ist glücklich. Zutiefst glücklich.
Он счастлив, очень счастлив.So eine zutiefst spirituelle Kultur,
Ich bin zutiefst dankbar für die Rettung von Helium.
Weil es mich beleidigt… auf einem zutiefst persönlichem Level.
Im Namen des Saito Game Teams möchte ich mich zutiefst entschuldigen.
От лица Команды СайтоГемью, я приношу глубочайшие извинения.
