Примеры использования Zuzusehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist wirklich schön, dir zuzusehen.
Er zwang mich, zuzusehen, wie sie starben.
Weil ich es nicht aushalten konnte, dazustehen und noch einem Tod zuzusehen.
Потому что я не мог стоять в стороне и наблюдать еще одну смерть.Ich liebe es, Raj und Sheldon beim Versuch zusammenzuarbeiten, zuzusehen.
Люблю смотреть, как Радж и Шелдон пытаются работать вместе.Ihnen beim Denken zuzusehen.
это физически больно- наблюдать, как вы думаете.Es wird mir ein Vergnügen sein, ihnen beim Verbrennen zuzusehen.
Будет приятно смотреть, как они горят.Nur zuzusehen.
Лишь наблюдать.Er liebt es, mir beim Scheißen zuzusehen.
Любит смотреть, как я справляю нужду.Es ist immer wieder eine Freude, Ihnen bei der Arbeit zuzusehen.
Как всегда, приятно наблюдать за вашей работой.Sie zwangen den kleinen Jungen, dabei zuzusehen.
Они заставили 8- летнего мальчика на это смотреть.Der Kartoffelbrei erträgt es nicht zuzusehen.
Картофельное пюре не может на это смотреть.Manchmal tut es also gut, nur zuzusehen.
И иногда хочется просто смотреть.nicht tatenlos zuzusehen, wie es stirbt.
не стоять рядом и смотреть, как они умирают.Ich versuche hier, aufgeblasenen Nilpferden beim Kämpfen zuzusehen.
Я тут пытаюсь смотреть бои бегемотов.Und ich hatte Freude daran, ihnen beim Schlafen einfach nur zuzusehen.
И я радовался, просто смотря на то, как они спят.Sie sind alle ziemlich hingabevoll… zuzusehen, wie Ihre Chefin gehängt wird.
Ich bin etwas damit beschäftigt, zuzusehen, wie meine Erzfeindin den Löffel abgibt.
Ich liebe es, dir bei der Arbeit zuzusehen.
Люблю наблюдать как ты работаешь.Es war, wie einer Blume beim erblühen zuzusehen.
Das war schmerzhaft, zuzusehen.
