АДРЕСОВАНА - перевод на Английском

• is addressed to
• targets
• is directed
• targeted
• was addressed to
• target

Примеры использования Адресована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была адресована нашему гроссмейстеру, проживающему в отеле, Карлу Шруту.
It was sent to our grandmaster- in-residence, Karl Schrute.

Рекомендация адресована государствам- членам см. А/ 48/ 565.
Recommendation addressed to Member States see A/48/565.

Генеральному директору ВОЗ была адресована просьба восстановить поддержку со стороны ВОЗ.
Request to WHO Director-General has been made to reinstate the support from WHO.

Вся почта адресована Марку Литтлу.
All this mail is addressed to Mark Little.

Рекомендация адресована правительствам.
Recommendation addressed to Governments.

Рекомендация адресована правительствам Первоначальный текст:
Recommendation addressed to Governments Original:

Ваша проповедь была адресована кому-то конкретно?
Was your sermon directed at anyone in particular?

Адресована государствам- членам.
Addressed to Member States.

Адресована: государствам- членам.
Addressees: Member States.

Кому адресована музыка с твоего нового альбома?
To whom the music from your new album is addressed?

Проблема была адресована, и blockchain уже работает гладко, так как.
The problem was addressed, and the blockchain has been running smoothly since.

Эта фраза адресована не демосу, а охлосу,- отмечает Василий Аксенов.
Aksenov says:"This phrase is addressed not to the people, but to the oligarchs.

Эта программа была адресована иностранцам, живущим в Чехословакии.
It was intended for foreigners living in Czechoslovakia and neighbouring countries.

Эта тема адресована модель….
This theme is addressed models….

Эта тема адресована модель Nokia, Symbian….
This theme is addressed models Nokia, Symbian….

Сэр, почта адресована не Патрику Тайнеману.
Sir, the mail's not addressed to Patrick Tyneman.

Единственная выпущенная и касающаяся ЮНФПА рекомендация адресована Директору- исполнителю.
Theonly recommendation issuedand relevant to UNFPA is directed to the Executive Director.

Ну, а кому адресована?
Well, who's it addressed to?

Данная рекомендация не была адресована ЮНИСЕФ.
The recommendation was not addressed to UNICEF.

необходимо уточнить, каким Сторонам адресована каждая область Плана.
there is a need to clarify the target Parties in each Plan cluster.