АДРЕСОВАНЫ - перевод на Английском

• are addressed to
• are directed
• target
• were addressed to
• were directed
• is addressed to
• targeted
• sent to

Примеры использования Адресованы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросы об организации конференции могут быть адресованы в оргкомитет по вышеуказанному адресу и электронной почте.
All the questions on organizational issues can be directed to the above-mentioned address.

Продукты InvisibleCRM адресованы мобильным пользователям.
InvisibleCRM products are addressing mobile users.

Среди них: 258 были адресованы Жительнице-. Лина
Among them, 258 were addressed to the resident Lina

Эти книги адресованы Северо-Западным коренным культурам Северной Америки.
These books address the Northwest Indigenous cultures of North America.

Вопрос о том, кому адресованы Основополагающие принципы
The question to whom are the Fundamental Principles

Презентации ОНПУ команды были адресованы проблемам кооперации между университетами
Presentations command ONPU were addressed issues of cooperation between universities

Все эти письма были адресованы одному и тому же человеку.
All these-mails were to the same guy.

Копии письма были адресованы всем членам Национальной Комиссии.
The copies were addressed to all the members of the National Commission.

Письма должны быть адресованы директору Международной Амнистии Salil Shetty.
The letters should be addressed to AI's director, Salil Shetty.

Эти рекомендации рабочей группы адресованы правительству и социальным партнерам.
The recommendations of the working group are aimed at the government and the social partners.

Поздравления мои адресованы также и другим членам Президиума.
My congratulations go also to the other members of the Bureau.

Просьбы об оказании поддержки были адресованы также фондам частного сектора
Requests for support were also directed at private sector foundations

Два сообщения были адресованы Бахрейну и еще два- Египту.
Two of the communications were sent to Bahrain, and another two to Egypt.

Поэтому меры должны быть адресованы, главным образом, основной части самих обществ.
For that reason, action must be directed mainly at the very heart of societies themselves.

Эти рекомендации были адресованы правительствам, межправительственным
Those recommendations were addressed to Governments, intergovernmental

Кому адресованы эти письма?
To whom are these e-mails addressed?

Они были адресованы моему партнеру- Даян Локхарт.-
They were addressed to my partner, Diane Lockhart,

ЦУР адресованы всем странам независимо от уровня их развития.
The purpose of the SDG's is to target all countries, regardless of their level of development.

Они были адресованы какому-то парню по имени Кикленд.
They were addressed to some guy named"Kirkland.

Владелец, которому адресованы указания… выполняет эти указания.
A proprietor to whom a direction is issued… shall comply with the direction.