АПЕЛЛЯЦИОННЫМ - перевод на Английском

• appeals
• appellate
• appeal

Примеры использования Апелляционным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокий суд является высшим апелляционным судом.
The High Court is the highest appellate court.

Любая сторона может ходатайствовать перед Апелляционным трибуналом о толковании решения.
Either party may apply to the Appeals Tribunal for interpretation of a judgement.

Оказание поддержки продолжающимся судебным и апелляционным процессам.
Support to ongoing trials and appeals.

Компенсация, присужденная Апелляционным трибуналом.
Compensation awarded by the Appeals Tribunal.

Предусмотреть проведение Апелляционным трибуналом трех двухнедельных сессий в год пункт 33.
Provision be made for the Appeals Tribunal to hold three two-week sessions annually para. 33.

Апелляционным судом это решение было отменено.
The court of appeal reversed the decision.

В срок, установленный Апелляционным трибуналом на основании пункта 2 настоящей статьи.
A time limit fixed by the Appeals Tribunal under article 7.2 of the rules of procedure.

Их апелляции были отклонены Апелляционным судом и Верховным судом.
Their appeals were rejected by the Court of Appeal and the Supreme Court.

Его апелляция была отклонена Апелляционным судом Ямайки 29 февраля 1988 года.
His appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 29 February 1988.

Оправдан апелляционным судом, спасибо.
Exonerated by the Court of Appeal, thank you.

Такая позиция впоследствии была отвергнута Апелляционным судом второго округа Соединенных Штатов.
This position was subsequently rejected by the United States Court of Appeals for the Second Circuit.

Это решение было отменено Апелляционным судом в июле 2014 года.
That judgment was overturned by the Court of Appeal in July 2014.

Расходы, связанные с апелляционным механизмом, покрываются за счет X.
The expenses associated with the appeals mechanism shall be borne out of X.

Оно было подтверждено Апелляционным судом второго округа США.
This opinion was later affirmed by the United States Court of Appeals for the Second Circuit.

Решение было подтверждено Апелляционным судом четвертого округа США.
That decision has been affirmed by the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit.

Апелляция рассматривалась Апелляционным судом Онтарио.
Appeal heard by the Ontario Court of Appeal.

Он также является первым апелляционным судом для всех нижестоящих судов и арбитражных судов.
It is also the first court of appeal for all the lower courts and Tribunals.

Их апелляция была отклонена Апелляционным судом Ямайки 15 декабря 1986 года.
Their appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 15 December 1986.

Этот приговор был подтвержден апелляционным судом.
The verdict was confirmed by the Court of Appeal.

Эти решения были позже подтверждены Апелляционным судом.
These findings were later confirmed by the Court of Appeal.