БАЗИРУЮТСЯ - перевод на Английском

• are based
• are located
• build
• are headquartered
• is based
• were based
• was based
• built

Примеры использования Базируются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединительные элементы базируются на зажимной системе.
Connecting elements are based on a claming system.

Кейсы базируются на реальном материале
Case study is based on real material,

Эти возможности базируются на трех основных механизмах.
These features are based on three main mechanisms.

Все сотрудники отделения в Камбодже базируются в Пномпене.
The full staff of the Cambodia Office is based in Phnom Penh.

Все сотрудники базируются в Багдаде.
All personnel are based in Baghdad.

МЕТОДОЛОГИЯ И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ Диссертационные исследования базируются на.
METHODOLOGY AND METHODS OF THE RESEARCH The dissertation research is based on.

В Харгейсе базируются несколько международных и местных неправительственных организаций.
Several international and local non-governmental organizations are based in Hargeisa.

Ваш президент- противоположность Христу, а его победы базируются на моральных ценностях.
Your president is the opposite to Christ and his victory is based on moral values.

Он и его непосредственная канцелярия базируются в Гааге.
He and his immediate office are based in The Hague.

Версии для Mac OS X базируются на движке WebKit.
The macOS version is based on WebKit.

Предложения в отношении Центральных учреждений базируются на следующем сценарии.
The proposals for Headquarters are based on the following scenario.

опционы диапазона базируются на волатильности актива.
range options trading is based on the volatility of the asset.

Такие патрули базируются.
These patrols are based at.

Все три организации базируются в Женеве.
All three organizations are based in Geneva.

ЮНИСФА базируются в районе Абьея в Судане.
UNISFA is located in the Abyei Area of the Sudan.

Заложенные в нем стратегии базируются на одной главной миссии.
The strategies are built around one overarching mission.

Эти вертолеты базируются на Абиджанской авиабазе.
These aircraft are stationed at Abidjan Airbase.

Строгие решения базируются на полной достоверности,
Rigorous solutions based on complete accuracy,

Наши отчеты базируются на независимой информации.
Our Reports based on their independent information.

Принципы управления базируются на взаимоуважении, делегировании полномочий
Management rests on proximity, delegating