БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕРСОНАЛА - перевод на Английском

• staff security
• security of personnel
• safety of the personnel
• safety of staff

Примеры использования Безопасность персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

XI. Безопасность персонала.
XI. Staff security.

Iv. свобода передвижения и безопасность персонала.
Iv. freedom of movement and security of personnel.

XIV. Безопасность персонала.
XIV. Staff security.

XIII. Охрана и безопасность персонала.
XIII. Safety and security of personnel.

Защита и безопасность персонала.
Safety and security of personnel.

Необходимо обеспечивать безопасность персонала, работающего в рамках гуманитарных операций Организации Объединенных Наций.
It is indispensable to ensure the safety of personnel engaging in United Nations humanitarian operations.

Безопасность персонала таких сил должна быть превыше всего.
The safety of personnel in such forces must be paramount.

Конечно, мы должны также обеспечить безопасность персонала Организации Объединенных Наций.
We must also, of course, ensure the safety of personnel working for the United Nations.

Безопасность персонала и безопасность беженцев.
Staff safety and refugee security.

Безопасность персонала приобретает все большую важность, особенно в автоматизированных процессах.
Personnel protection is becoming increasingly important in automated processes.

Безопасность персонала.
Staff safety.

Охрана и безопасность персонала и подмандатных контингентов 37- 40 10.
Safety and security of staff and populations of concern 37-40 12.

Благосостояние и безопасность персонала являются важнейшими задачами в деле управления людскими ресурсами.
The well-being and security of staff were major concerns in human resources management.

Охрана и безопасность персонала и помещений.
Safety and security of staff and premises.

Безопасность персонала.
Personnel Security.

Охрана и безопасность персонала и оборудования остается главным приоритетом.
The safety and security of staff and facilities remained a top priority.

Обеспечивать охрану и безопасность персонала, сооружений и имущества БАПОР;
To ensure the protection and security of the personnel, installations and property of UNRWA;

Безопасность персонала на местах.
Security of staff in the field.

II. Безопасность персонала на местах.
II. Security of staff in the field.

Эти меры повысят безопасность персонала при использовании летательных аппаратов.
This will enhance the security of staff while using the aircraft.