Примеры использования Бессильны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы бессильны перед ним.
We will be helpless before him.Вы бессильны. Боюсь, вы лишь бесполезный кусок.
I am afraid you are nothing but a useless piece of.Час приходит, когда бессильны все средства Природы;
Перед судьбой мы бессильны, если случится так.
Стрелы были бессильны против нуменорских доспехов.
The arrows had been unavailing against the Númenórean armour.Когда люди говорят, что они бессильны, то они, безусловно, такими и являются.
When people say they are powerless, then they surely Наши квантовые бластеры бессильны против их брони!
Женщины бессильны против моей привлекательной внешности и обаяния.
Women are powerless against my good looks and charms.который понятен там, где слова бессильны.
which Политические и административные границы бессильны перед силой брендов.
Political and administrative borders are powerless before the strength of brands.Лювен Диагностика распознает метастазы, когда другие диагностические методы бессильны.
Leuven Diagnostics detects metastases when other diagnostic methods are powerless.Всегда будут болезни, против которых мы бессильны.
There will always be an illness we can't cure.Мич, это стереотип. Создается стереотип, что мы бессильны против этих хакеров.
Mitch, it's the perception that we're helpless against these hackers.Мы и сейчас бессильны.
но все, по-видимому, бессильны.
we all seem to be powerless.От них не убежишь и копья против них бессильны.
You can not escape from them and spears are powerless against them.Но вы не бессильны.
And Господин Кайперс, мы бессильны тут.
и бомбы бессильны.
even the bombs are powerless.Парня спасет только современное лечение за рубежом- отечественные врачи бессильны.
The boy can 
