ARE POWERLESS - перевод на Русском

• бессильны
• беспомощны
• бессилен
• бессильна
• беспомощна

Примеры использования Are powerless на Английском языке и их переводы на Русский язык

alas, are powerless.
пчелы, увы, бессильны.

Then you are powerless.
Тогда Вы бессильны.

We're powerless.
Мы безсильны.

You're powerless.
Ты беспомощен.

It means you are powerless.
Это значит, что беспомощен.

the banks are powerless.
банки станут бессильны.

He always help when traditional methods of investigation are powerless.
За его помощью обращаются, когда традиционные методы расследований оказываются бессильными.

You see how words are powerless, even Teachers if there is no desire to follow them
Сами видите, как бессильны слова, даже Учителя, если нету желания следовать им

But they are powerless if the kitchen of the restaurant there is a wide range of professional equipment.
Но и они бессильны в случае, если на кухне ресторана нет широкой гаммы профессионального оборудования.

They say that the first step in fixing a problem is to admit you're powerless over it. Or maybe that's just with drugs and alcohol.
Они говорят, что первый шаг в решении проблемы является признать, что ты бессилен над ней или может это только с наркотиками и алкоголем.

there is a feeling sometimes that we are powerless and have come to a standstill.
порой возникает чувство, что мы бессильны и зашли в тупик.

Internally displaced persons believe that the local police are powerless and cannot control the armed perpetrators.
Внутренне перемещенные лица считают, что местная полиция беспомощна и не может осуществлять контроля над вооруженными правонарушителями.

YOU are the majority and your governments are powerless without your assistance.
вы составляете большинство и ваши правительства бессильны без вашей помощи.

The vast majority of Member States, like ours, which do not have such weapons, are powerless bystanders and witnesses in the face of a frightening display of tens of thousands of nuclear weapons.
Подавляющее большинство государств- членов, таких, как мы, которые не обладают этим оружием, являются беспомощными наблюдателями и свидетелями вызывающей страх выставки десятков тысяч единиц ядерного оружия.

as Party Poopers are powerless.
обломщики в этом случае будут бессильны.

no such protection is offered to women sex-workers who are powerless socially and economically,
никакой защиты такого рода не предусмотрено для занимающихся проституцией женщин, бесправных в социальном и экономическом отношении,

We admitted we were powerless over alcohol. That our lives had become unmanageable.
Мы признаем, что мы бессильны перед алкоголем, что наши жизни стали неуправляемы.

I am powerless around that woman, and.
Я бессилен перед этой женщиной и.

They all knew that this was the Russians' will, against which they were powerless.”.
Все знали: это воля русских, против которой они бессильны».

I am powerless against this woman's charms.
Я бессилен против чар этой женщины.