Примеры использования Благородной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как нам достичь этой благородной цели?
Мы, в Мозамбике, привержены этой благородной цели.
We in Mozambique are committed to this noble goal.Он происходил из благородной семьи.
He came from a noble family.Его семья считалась благородной и богатой.
This family was noble and rich.Роскошный дизайн возникновения, с благородной элегантной знатностью темперамента.
Luxurious appearance design, with noble elegant temperament nobility.Ощущение блаженства, спокойствия, благородной роскоши.
The feeling of bliss, calm, noble luxury.Деньги недолговечны, в отличие от благородной крови.
Money is ephemeral, unlike noble blood.Во мне нет ни капли благородной крови! Ну и что?
Клавиатура с благородной алюминиевой опорой под запястья.
Выглядит благородной, воттолько руки.
Looks like a gentlewoman. All but her hands.Современный финал для благородной, старой девы.
Я из благородной семьи!
Он происходил из благородной семьи, принадлежавшей сословию сидзоку.
He came from a distinguished family and belonged to the equestrian order.Эта мысль не была благородной и чистой( Флп. 4, 8).
It was not a noble and pure thought(Philippians 4:8).Достижение этой благородной цели обусловливает необходимость гибкого функционирования системы Организации Объединенных Наций.
Никто из этих парней никогда не был с благородной.
None of these fellows have ever been with a noblewoman.Ты никогда не совершала ужасные вещи по благородной причине?
Haven't you ever done a bad thing for a good reason?Ты никогда не делала плохих вещей ради благородной цели?
You have never done a bad thing for a good reason?Котоку был благородной личностью и покровительствовал буддизму.
По преданию, святые были сиротами из благородной римской семьи, Аникиев Anicii.
Tradition states that the three were orphaned siblings, and members of a noble Roman family, the Anicii.
