БОЛЕЕ ДЕТАЛЬНОЕ - перевод на Английском

• more detailed
• more elaborate
• more detail
• more thorough
• more in-depth

Примеры использования Более детальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более детальное описание этих контрольных показателей будет содержаться в моих дальнейших докладах Совету.
A more detailed elaboration of these benchmarks will be provided in my subsequent reports to the Council.

Было решено запустить свой агрегатор, но сначала требуется провести более детальное исследование рынка.
It was decided to launch such aggregator, but first the more detailed market analysis is needed.

Обзор Седьмой конференции министров« Окружающая среда для Европы» Более детальное изучение программы Конференции,
Covering the Seventh“Environment for Europe” Ministerial Conference More details on the Conference programme, structure, side events,

Глава 10 предлагает более детальное обсуждение субподряда на производство
Chapter 10 provides a more elaborated discussion on services subcontracting

Приложение 3 дает более детальное представление о современном состоянии развития трансграничных водных соглашений.
Annex 3 gives a more detailed account of the present situation with regard to transboundary waters agreements.

Он обратился с просьбой подготовить более детальное описание таких знаков,
He requested to have a more detailed description of such plates

Правительство Непала планировало более детальное научное исследование,
The Nepalese government planned a more careful scientific study,

Свои коррективы в конкурсную концепцию внесло и более детальное ознакомление с участком, выделенным под строительство.
Some adjustments had to be made upon a more detailed examination of the land site that was allotted for the construction.

Более детальное описание существующей системы
For more detailed description of the current system

Это позволяет проводить более детальное обсуждение по темам, требующим решения
This allows for more extensive debate on topics that require a decision

Более детальное изучение конкретных путей осуществления многосторонних природоохранных соглашений в области туризма
Reviewing in more detail the specific ways in which multilateral environmental agreements are implemented in relation to tourism

Более детальное описание вопроса приведено в Главе II,
For further details, see chapter II, section F.1,

Недавно утвержденное" Руководство о влиянии глобализации на национальные счета" содержит более детальное описание типологии глобальных производителей
The newly endorsed guide The Impact of Globalisation on National Accounts discusses in more detail the typology of global manufacturers

В вышеуказанном законопроекте содержатся более детальное положения о возмещении судебных издержек по уголовным делам.
The Bill contains more specific provisions on the compensation of legal expenses in a criminal case.

Ниже приведено более детальное( еще не завершенное)
Below is a more detailed(yet still incomplete) discussion of the major areas

Данные, полученные из широкого круга источников, помогают получить более детальное представление как об индивидуальных,
Data derived from multiple sources can give a more detailed picture of both individual

После консультаций мы представим Вашему вниманию более детальное описание условий общего лизинга автомобиля,
After consultations with our specialists, we provide you with the more detailed description of the overall car leasing possibilities

Такие сменные объективы дают значительно более детальное изображение района инспекции по сравнению с вращающимися зеркалами.
These interchangeable lenses, compared to rotating mirrors, show significantly better detailed images of the inspection area.

Более детальное изучение морфологии пищеварительного тракта птицы во многом определяет перспективы повышения продуктивности птицеводства.
A more detailed study of the morphology of the digestive tract of the bird determines the prospects of increasing the productivity of poultry.

Государства- члены могут рассмотреть возможность следующих действий более детальное описание механизмов внедрения содержится в части 3 документа, содержащего основы политики Здоровье- 2020.
Member States could consider the following actions further details of implementation are provided in part 3 of Health 2020.