БОЛЕЗНЬЮ - перевод на Английском

• disease
• illness
• sickness
• sick
• ailment
• ill
• diseases
• illnesses

Примеры использования Болезнью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хелатообразование, как и в случае с лучевой болезнью.
Treatment's chelation, same as for radiation sickness.

Она смирилась со своей болезнью.
She was dealing with her illness.

хинаголид помимо пациентов с болезнью Паркинсона.
quinagolide except patients with Parkinson's disease.

Помочь детям справиться с проблемами социального характера, связанными с их болезнью.
To help children overcome social problems which are caused by different diseases;

Увеличить продолжительность отпуска, предоставляемого родителям в связи с болезнью детей;
Increase the available leave for parents with sick children;

Я болен этой болезнью.
I have got this sickness.

Дельфина лучше всех знакома с ее болезнью.
No one is more familiar with her illness than Delphine.

Гиполипидемическая терапия у больных неалкогольной жировой болезнью печени.
Lipid-lowering Therapy In Patients With Nonalcoholic Fatty Liver Disease.

Это вряд ли возможно в случаях с гнилью корней, которая является прогрессирующей болезнью.
For tuber rots this could be an invalid expectation because they are progressive diseases.

Он был вынужден покинуть Алжир, в связи с болезнью дяди.
He had to leave Algiers on account of his sick uncle.

Сказали, что я помогаю больным лучевой болезнью.
They said I was helping the radiation sickness patients.

Но очень некстати заразилась этой вирусной болезнью».
But very inappropriately caught this viral disease.

Кроме того, очевиден интерактивный характер причинно-следственных связей между болезнью и бедностью.
Furthermore, the cause-effect relationship between illness and poverty is interactive.

ишемической болезнью сердца.
cardiovascular diseases.

Вы, доктор, сами являетесь болезнью, заражающей наше общество.
You, doctor, are yourself the sickness which has infected our society.

Можно ли считать гиподинамию болезнью цивилизации?
Can we consider physical inactivity a disease of civilization?

Я думаю, столкнувшись со своей болезнью.
I think, faced with her illness.

История после этого Он показывает Его светлость над болезнью.
The story after this He shows His Lordship over sickness.

Коленька борется с редкой болезнью.
Kolia fight against rare disease.

ужасной болезнью.
horrible illness.