БОРЬБЫ С МАЛЯРИЕЙ - перевод на Английском

• malaria control
• malaria
• of the struggle against malaria
• to combat malaria
• roll back malaria
• controlling malaria
• malaria-control

Примеры использования Борьбы с малярией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объемы национального финансирования борьбы с малярией и ее ликвидации постепенно росли.
Domestic financing for malaria control and elimination has shown a gradual rise.

Текущее состояние борьбы с малярией в Суринаме.
Current status of malaria in Suriname.

Программам борьбы с малярией, острыми респираторными инфекциямионными заболеваниями и туберкулезом;
The programmes to control malaria, acute respiratory infections and tuberculosis;

Осуществление национальной Программы и стратегии борьбы с малярией началось в 1995 году.
The national policy and strategy on malaria was launched in 1995.

Программа борьбы с малярией;
The Anti-Malaria Programme.

Хотя в области борьбы с малярией достигнут значительный прогресс, остается еще немало проблем.
While much progress has been achieved in the fight against malaria, many challenges still remain.

Программу борьбы с малярией, лейшманиозом и шистосомозом;
The programme to combat ague, leishmaniasis and bilharzia;

Африка в достаточной мере осознает необходимость активизации борьбы с малярией.
Africa has sufficiently realized the need to re-energize the fight against malaria.

ДДТ продолжает быть в некоторых странах средством борьбы с малярией.
DDT continues to be a tool in some countries for the control of malaria.

Скоординированное общесекторальное развитие должно в значительной степени повысить эффективность борьбы с малярией.
Coordinated sectorwide development will greatly improve efforts to control malaria.

Появление и распространение ВИЧ/ СПИДа осложняет процесс борьбы с малярией.
The onset and spread of HIV/AIDS has compounded the fight against malaria.

Осуществление расширенной программы вакцинации и программы борьбы с малярией;
The Expanded Programme on Immunization and anti-malaria programmes have been relaunched;

Осуществление расширенной программы вакцинации и программы борьбы с малярией;
Resumption of the Expanded Programme on Immunization and of the Anti-malaria Programme;

Возможно, это открытие станет прорывом в области борьбы с малярией.
This is potentially a ground-breaking development in the fight against malaria.

II. Политика и стратегии борьбы с малярией.
II. Policies and strategies for malaria control.

III. Финансирование борьбы с малярией.
III. Financing of malaria control.

Как представляется, значительная внешняя помощь в деле борьбы с малярией приносит свои плоды.
It appears that large quantities of external assistance for malaria control are having an effect.

В конечном итоге, активизация борьбы с малярией и ее профилактики требует расширения
Ultimately, scaling up malaria control and prevention efforts requires expanding

Эпидемиологическая обстановка в этих регионах усугубилась резким ослаблением мер профилактики и борьбы с малярией в результате вооруженных конфликтов, и порожденного ими экономического кризиса.
These epidemics followed a rapid deterioration in malaria prevention and control due to military conflicts followed by economic crisis.

Многие национальные программы борьбы с малярией испытывают нехватку человеческого потенциала
Many national malaria control programs have inadequate human capacity