ВАРИАНТЕ - перевод на Английском

• version
• option
• variant
• embodiment
• alternative
• scenario
• variation
• versions
• variants
• options

Примеры использования Варианте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проведения двухдневной конференции при данном варианте не предлагается;
No two-day conference proposed under this option.

типе, варианте.
type, variant.

Петр I лично принимал участие в разработке проекта крепости в земляном ее варианте.
Peter I was personally involved in the drafting of the fortress in earthen its embodiment.

В другом варианте соединения являются отрицательными
In another variation, the connections are negative

Предусмотрен в четырех вариантах ширины и в варианте кресла.
Available in four widths and in the armchair version.

Те же критерии, что и в варианте 1.
Same criteria as in option 1.

типе, варианте.
type, variant.

Bernard 82 Bernard 80 в варианте бомбардировщика.
Bernard 82 Bomber variants of Bernard 80.

Игры для девочек про лошадей пользуются популярностью и в другом варианте.
Games for girls about horses are popular and in another embodiment.

В этом варианте выпуклая кривая может иметь конечные точки.
For this variation, a convex curve may have endpoints.

На этом варианте писали К. Ширвидас и Й. Якнавичюс.
Lyrics for this versions were written by P. K. Mishra and Rajashri respectively.

Поле Сумму в гривне отображается при варианте курса продажи« по курсу».
Field with options of hryvnia write-off is the drop-down list with available options..

Все они также доступны в цельнозерновом варианте.
All available in whole wheat version.

Мы знаем об этом варианте.
We are aware of that option.

Все резекции выполнены в варианте R0.
All resections were accomplished in R0 variant.

Вэтом варианте доска заполняется быстрее
This variation populates the board faster

Объяснение и часть таблиц поправок даны в русском и английском варианте.
The Explanation and part of auxiliary tables are given in both Russian and English versions.

Для использования бронетранспортной пулеметной установки в пихотном варианте.
To use armored machine-gun installation in infantry version.

Все операции были выполнены в варианте R0.
All operations were done in R0 variant.

Существует много передач в варианте, например.
There are many gearbox in option, e.g.