ВЕРИФИКАЦИИ - перевод на Английском

• verification
• verifying
• verify
• verifications
• verified

Примеры использования Верификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Буренков О реализации формального метода верификации масштабируемых систем с когерентной памятью Стр.
Burenkov On the Implementation of a Formal Method for Verification of Scalable Cache Coherent Systems pp.

Назначается автоматически после верификации веб- сайта.
It is given automatically after your website has been verified.

Процесс верификации занимает максимум 2 рабочих дня.
The verification procedure takes up to 2 business days.

В процессе верификации будет найдены и устранены все проблемы.
In the course of this verification, the problems with the software will be identified and removed.

Измерение средств верификации прогресса проекта- конечный результат и реализация.
Measurement of Means of Verification for Project Progress on output and implementation.

О реализации формального метода верификации масштабируемых систем с когерентной памятью.
On the Implementation of a Formal Method for Verification of Scalable Cache Coherent Systems.

Исследование проблемы верификации статических моделей объектно-ориентированных данных, применяемых в различных индустриальных областях;
Research of the problem of verification of object-oriented data models applied in different industrial domains;

Разработка эффективных методов верификации подобных моделей;
Development of efficient methods for verification of such models;

Перспективные методы верификации масштабных моделей данных.
Promising methods for verification of large-scale data models.

Средства верификации Где/ как получить информацию.
Means of verification Where/how to get information.

Платежи в LiqPay выполняются в рамках трехстадийной схемы верификации.
Payments to LiqPay implemented within the three-stage scheme of verification.

Названы основные сценарии, которые учитываются при верификации модели.
The main scenarios are taken into account in the verification of the model.

плохого качества и несоответствующего формата- процедура верификации затянется.
improper format- the verification procedure will be delayed.

вклад в процесс верификации.
contribution to the verification process.

В связи с этим были предложены методы верификации и идентификации таких структур.
In this regards the methods of verification and parameters identification of such systems were offered;

Подробное описание алгоритмов и результаты верификации опубликованы в статье 8.
The algorithms description and the verification results are detailed in the paper 8.

В статье исследуются задача верификации программ такого вида.
In this paper, we study the verification problem for the programs of this kind.

Анализатор является отличным дополнением к другим средствам верификации и повышения качества приложения.
This analyzer is an excellent addition for some other means of verification and enhancement of applications.

Сейчас в Швейцарии действует эксперимент: город Цуг ввел систему верификации граждан на блокчейне.
Swiss city Zug has introduced an experimental system of verification of citizens using blockchain.

Предложена архитектура системы верификации протоколов когерентности.
The paper proposes a design of a verification system for cache coherence protocols.