VERIFYING - перевод на Русском

• проверки
• проверить
• контроля
• подтверждающий
• верификации
• подтверждения
• убедиться
• удостоверяющих
• верифицировать
• сверку
• проконтролировать

Примеры использования Verifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authentication is the act of verifying a claim of identity.
Аутентификация является актом проверки заявления личности.

EMail Verifier is a tool for verifying e-mail addresses.
EMail Verifier- это средство для проверки адресов электронной почты.

Documentation verifying age may be requested by Us at any time.
Мы можем потребовать документы, подтверждающие возраст, в любое время.

Verifying exhaust emissions after a cold start.
Контроль уровня выбросов отработавших газов после запуска холодного двигателя.

Verifying number of files in folder
Проверка количества файлов в папке

Why insist on verifying the authenticity of the PROBAN label?
Почему следует настаивать на проверке подлинности ярлыка PROBAN?

Verifying your system of paying winnings
Проверка Вашей системы выплат выигрышей

Development of an automated information system for verifying and analyzing the creditworthiness of borrowers.
Разработка автоматизированной информационной системы по проверке и анализу кредитоспособности заемщиков банка.

Verifying emissions of crankcase gases.
Контроль выбросов картерных газов.

There are difficulties verifying the accuracy with which the testimony of the actual witness was transmitted.
Существуют проблемы с проверкой точности передачи показаний фактического свидетеля.

Verifying your identity to ensure security for the other purposes listed here;
Подтверждение Вашей личности в целях безопасности или в целях, перечисленных в данном документе;

Documents verifying that the changes were accepted by the donor the Programme Joint Managing Authority.
Документы, подтверждающие принятие изменений донором Совместным органом управления программы.

Implementing and verifying compliance with arms control agreements.
Реализация и контроль за соблюдением соглашений по контролю за вооружениями;

Verifying the durability of engine systems.
Проверка систем двигателей на долговечность.

Verifying methods used to collect field data;
Проверку методов, используемых для сбора данных на местах;

Verifying data entry and analysis techniques;
Проверку методов ввода данных и анализа;

Marking, verifying, safeguarding- from cartons to pallets.
Маркировка, проверка, защита продукции: от картонных коробок до палет.

Certain courts are responsible for verifying respect for human rights.
Контроль за уважением прав человека возложен на описываемые ниже судебные органы.

The examination procedure includes verifying the uniqueness of the TM logo.
Процедура рассмотрения включает проверку уникальности логотипа ТМ.

Verifying the official website of your application on Google Play Console;
Подтверждение официального сайта приложения в консоли разработчика Google Play;