Примеры использования Проконтролировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просить Генерального секретаря проконтролировать ход выполнения настоящей резолюции.
После запуска приложения на выполнение можно проконтролировать его работу в Web- браузере рис.
Наших ученых попросили проконтролировать планетарные разрушения, которые этот фрагмент может причинить.
Our science teams have been asked to monitor the planetary disruptions it may cause.Но я намереваюсь проконтролировать и ограничить это общение.
Проконтролировать количество жидкости поможет индикатор уровня воды.
To control the amount of liquid will help the water level indicator.Перестань пытаться все проконтролировать, и просто расслабся!
Stop trying to control everything and just let go!Сможете ли вы приобрести данные средства, проконтролировать влажность, обеспечить уход и т. д.
If you can acquire the tools to control humidity, provide care, etc.Мне нужно проконтролировать прогульщиков.
Я решил лично проконтролировать уничтожение объекта.
I have decided to supervise the destruction of the capsule personally.В блок try помещается программный код, который нужно проконтролировать.
In the try block is placed the code that you want to control.Специальная команда« Статус» позволит Вам проконтролировать состояние дома в Ваше отсутствие.
Special command"STATUS" allows you to control the house condition when you are not at home.Это запрещение легко осуществить и легко проконтролировать и проверить.
A ban is easier Ты ходила, чтобы проконтролировать его.
You went to supervise him.В 1937 году Артур Шик отправился в Лондон, чтобы проконтролировать публикацию Аггады.
In 1937, Arthur Szyk went Нормально, я просто хотела проконтролировать.
I'm good. I wanted to check in.позволит проконтролировать товары и транспорт.
will allow to monitor goods and transportation.В интернет- лаборатории sera это можно быстро проконтролировать.
Власти обычно не пытаются проконтролировать проектные документы оператора.
Mining authorities are typically not engaged in seeking to control an operator's design.При наличии подозрений таможня страны выезда сможет проконтролировать груз.
In case of suspicious situations the customs of state of departure can check out the goods.Короче- мы едем в ту- же сторону Можем проконтролировать, чтобы с вами и с грузом ничего не случилось.
