ВЕРНЕТСЯ - перевод на Английском

• back
• comes back
• returns
• gets back
• will be back
• will revert
• goes back
• would revert
• gets home
• would be back

Примеры использования Вернется на Русском языке и их переводы на Английский язык

И если он вернется, арестуйте его за нарушение ее границ.
And if he returns, have him arrested for trespassing.

Кадди вернется через час и 10 минут.
Cuddy will be back in an hour and ten minutes.

Когда она вернется, я заберу письма.
When she gets back, I will get the letters.

Завтра он вернется с пятью дружками.
He will be back tomorrow with five of his mates.

Когда Лемон вернется, она выберет меня.
When Lemon comes back, she will choose me.

Государство- участник вернется к этому вопросу в своем следующем докладе.
The State party would revert to the matter in its next report.

Дэйзи, когда доктор Бреннан вернется на Малукку, ты собираешься вернуться с ней?
Daisy, when Dr. Brennan goes back to Maluku, are you going with her?

Он вернется к этому вопросу, когда ситуация прояснится.
It will revert to the matter when the situation has been clarified.

Если он вернется, звоните в полицию.
If he returns, call the police.

Моя мама вернется в 6. 00.
My mom gets home at 6.

Солнышко, она вернется к тебе через минуту.
Sunshine, she will be back to you in a minute.

Твой брат Брюс вернется из круиза завтра.
Your brother Bruce gets back from his cruise tomorrow.

Если он вернется, мы его задержим.
If he comes back, we will hold him off.

Мэри вернется сегодня?
Is Mary back today?

Через пару месяцев он вернется. если, конечно,
Every month or so he would be back. Unless, of course,

Его делегация вернется к данному вопросу в контексте неофициальных консультаций.
His delegation would revert to that matter in the informal consultations.

Он вернется в свою компанию.
He goes back to his company.

Комитет, при необходимости, вернется к этому вопросу после получения ожидаемого доклада.
The Committee will revert to the matter, as necessary, upon receipt of the expected report.

Компьютер автоматически вернется в меню SETTINGS/ SELECT.
The computer automatically returns to the start menu SETTINGS/SELECT.

Твоя мама вернется через час.
Your mom will be back in an hour.