ВЕРОЯТНЫЕ - перевод на Английском

• likely
• probable
• possible
• potential
• plausible

Примеры использования Вероятные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вероятные минеральные запасы.
Probable Mineral Reserves probable Reserves.

Вероятные диапазоны, качество
Likely ranges, data quality

Сегодня вполне возможно изучить все вероятные способы изыскания альтернативных решений.
Today it is possible to look at all the possible ways of finding alternatives.

Доказанные и вероятные суммарные запасы углеводородов за 2014- 2017 гг., млн бнэ.
Total proved and probable hydrocarbon reserves in 2014-2017, mmboe.

Вероятные подозреваемые?
Likely suspects?

Доказанные плюс вероятные запасы( 2P) остались на уровне свыше 500 млн.
Proved plus probable reserves(2P) remained above 500 mmboe.

наиболее вероятные исходы.
the most likely outcomes.

Разведанные, а также вероятные запасы( категория 2P) остаются на уровне более 500 мбнэ.
Proved plus probable reserves(2P) remained above 500 mmboe.

Они выглядят как наиболее вероятные претенденты.
They look like the most likely contenders.

Иллюзия« сцинтилляции»: вероятные механизмы ее формирования.
Scintillation» illusion: probable mechanisms of its generation.

Я описал лишь возможные варианты и их вероятные последствия.
I only described the possible options and their likely consequences.

Достоверные и Вероятные запасы.
Proved and Probable Reserves.

Вот наиболее вероятные источники.
These are the most likely sources.

Доказанные запасы и доказанные и вероятные запасы;
Proved reserves and proved and probable reserves;

Ниже перечислены наиболее вероятные причины.
Some of the most likely causes include the following.

Доказанные запасы Жаикмунай выросли, вероятные снизились.
Zhaikmunai's proved reserves up, probable down.

Таблица 8 Инкубационный период и вероятные причины диареи 10.
Table 8 Incubation period and likely causes of diarrhea 10.

Доказанные и вероятные резервы.
Proven and probable reserves.

Соблюдение определенных правил поведения предотвращает возможные или вероятные травмы.
A certain type of behaviour prevents possible or probable injuries.

Вероятные или необходимые будущие изменения.
Future changes that are likely or required include.