ВИНОВАТЫМ - перевод на Английском

• guilty
• bad
• sorry
• responsible
• blame
• at fault

Примеры использования Виноватым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже бомж почувствовал себя виноватым.
Even the homeless dude felt bad.

Я думаю он чувствует себя виноватым.
I think he's feeling guilty.

Я чувствую себя виноватым.
And I feel responsible.

Ну, теперь я себя виноватым чувствую.
Okay, now you're making me feel bad.

Но я не хочу быть виноватым.
But, you're gonna be sorry.

Они хотели знать, чувствую ли я себя виноватым.
They wanted to know if I felt guilty.

тем не менее он продолжает считать себя виноватым.
was not his fault, he feels responsible.

Я сказала это не для того, чтобы заставить чувствовать себя виноватым.
I didn't say it to make you feel bad.

Не чувствуй себя виноватым, Шон.
Don't feel guilty, Shawn.

Я всегда чувствую себя виноватым перед ней.
I always felt sorry for her.

он будет чувствовать себя виноватым.
he would hold himself responsible.

Надеюсь, ты не чувствуешь себя виноватым.
I suppose you don't feel bad.

Ты не должен чувствовать себя виноватым.
You mustn't feel guilty.

Он выглядит виноватым.
He looks sorry.

Не чувствуй себя виноватым.
Don't feel bad.

Вы хотели, чтобы Дэниел чувствовал себя виноватым.
You wanted Daniel to feel guilty.

Господи боже, я почти чувствую себя виноватым перед этим парнем.
Jesus Christ, I almost felt sorry for the guy.

Я буду чувствовать себя виноватым, перед пианистом.
I would feel bad for the piano player.

постарайся выглядеть слишком виноватым.
try not to look too guilty.

Я хочу, чтобы ты почувствовал себя виноватым.
I want you to feel guilty.