ВИЧ-ИНФЕКЦИИ - перевод на Английском

• HIV
• infection

Примеры использования Вич-инфекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

A Распространенность ВИЧ-инфекции среди работников секс- бизнеса.
A HIV prevalence among sex workers.

Профилактика ВИЧ-инфекции среди молодежи.
Preventing HIV infections in young people.

Профилактика ВИЧ-инфекции среди беременных женщин.
Preventing HIV infections in pregnant women.

Это увеличивает риск ВИЧ-инфекции среди секс- работников.
This increases sex workers risk' of HIV infection.

Комбинированная профилактика ВИЧ-инфекции среди женщин.
Tenofovir-based preexposure prophylaxis for HIV infection among African women.

Профилактика ВИЧ-инфекции среди молодых женщин
Preventing HIV infection among young women

Государственную программу профилактики ВИЧ-инфекции на 2011- 2015 годы;
A government programme to prevent HIV infection for 2011- 2015;

Поздняя диагностика ВИЧ-инфекции- наиболее значительное препятствие на пути расширения масштабов лечения ВИЧ.
Late diagnosis of HIV infection is the most substantial barrier to scaling up HIV treatment.

Количество новых случаев ВИЧ-инфекции, 2000- 2014, по регионам.
Number of people newly infected with HIV, 2000-2014, by region.

Профилактика ВИЧ-инфекции и борьба со СПИДом.
Prevention of HIV infection and fighting AIDS.

Масштабы эпидемии ВИЧ-инфекции в целом остаются стабильными,
The HIV epidemic remains stable overall,

Включение детей, оставшихся сиротами как следствие ВИЧ-инфекции, в программы социальной защиты
Include children orphaned by HIV in social protection programmes

Распространенность ВИЧ-инфекции среди ЛУИН в Эстонии составляет 50- 60.
The prevalence of HIV among IDUs in Estonia is 50-60.

Больше половины носителей ВИЧ-инфекции было зарегистрировано в Ереване.
More than half the HIV cases were recorded in Erevan.

Число случаев ВИЧ-инфекции значительно возросло Рис. 10.
The incidence of HIV has increased substantially Fig. 10.

Новые вспышки ВИЧ-инфекции были отмечены в Болгарии София.
New outbreaks of HIV infection were reported in Bulgaria Sofia.

Профилактика ВИЧ-инфекции среди женщин детородного возраста;
Prevent HIV infection among women of childbearing age;

Масштабы распространения ВИЧ-инфекции в Финляндии меньше, чем в большинстве промышленно развитых стран Запада.
The prevalence of HIV-infection in Finland is lower than in most industrialized western countries.

Эпидемия ВИЧ-инфекции является одной из самых смертоносных в истории человечества.
The spread of the HIV virus is one of the most deadly in the history of mankind.

Новые ВИЧ-инфекции в странах с низким и средним уровнями доходов миллионы.
New HIV infections in low- and middle-income countries million.