ВНЕДРЕНЫ - перевод на Английском

• implemented
• introduced
• put in place
• adopted
• embedded
• put
• established
• deployed
• implement
• introduce
• implementing
• introducing

Примеры использования Внедрены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начиная с 1998 г. на предприятии разработаны, внедрены и сертифицированы.
Since 1998 the enterprise has developed, implemented and certificated.

В Казахстане внедрены новые подходы в сферу привлечения инвестиций- Ж.
New approaches to attract investments introduced in Kazakhstan- Zh.

Процедуры эксплуатации Комплексной системы управленческой информации внедрены не в полной мере.
Integrated Management Information System maintenance processes not fully implemented.

В некоторых Сторонах были внедрены или усилены обязательные меры.
Mandatory measures were introduced or strengthened in some Parties.

Будет усилен контроль и внедрены новые технические средства.
C ontrols will be enhanced and new tools implemented.

Однако технические регламенты ЕАЭС будут внедрены постепенно.
However, technical regulations of the EAEU will be introduced gradually.

Практические инструменты В Армении были разработаны и внедрены следующие практические инструменты.
The following practical tools were developed and implemented.

Нашим предприятием были разработаны и внедрены проекты в следующих областях.
Our enterprise developed and introduced projects in the following areas.

эти изменения были успешно внедрены.
those changes were successfully implemented.

эти протезы были внедрены в Казахстане.
these prostheses have been introduced in Kazakhstan.

В рамках работ по проекту были разработаны и внедрены.
As part of the project were developed and implemented.

Блоки по коучингу также были внедрены в модули Академии управления.
Coaching units were also introduced into the Management Academy modules.

Системы наблюдения были внедрены.
The monitoring systems were implemented.

ПЦР и генотипирование вирусов краснухи будут внедрены в 2018 году.
Rubella PCR and genotyping will be introduced in 2018.

Преимущества станут заметны, когда будут внедрены правильные политические меры.
Clear benefits will arise once the right policies are implemented.

Найдены и внедрены альтернативы.
Alternatives are identified and introduced.

Обновленные меры безопасности вот-вот будут внедрены.
New security measures were about to be implemented.

Наклейки« Фрама» также были внедрены в Швейцарии в 1976 году.
Frama labels were also introduced in Switzerland in 1976.

Кроме того, в будущем могут быть внедрены новые процессы.
Furthermore, new processes might be introduced in the future.

В небольшом числе ДИД были внедрены некоторые значительные новации.
A small number of BITs have introduced some significant innovations.