ВОЗМОЖНОСТИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• ability to provide
• possibilities to provide
• capacity to provide
• potential to provide
• opportunities to provide

Примеры использования Возможности предоставления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просит Генерального секретаря подготовить реестр и проанализировать возможности предоставления консультативного обслуживания
Requests the Secretary-General to prepare an inventory and to undertake an analysis of the availability of advisory services

Они должны получить одинаковые и равные возможности предоставления социальных услуг»,- сказал Серж Саргсян,
They must get the same and balanced opportunities of providing of social services," said Serzh Sargsyan,

социальным вопросам Секретариата повышать уровень информированности о возможности предоставления государствам- участникам технической помощи;
Social Affairs of the Secretariat to enhance awareness of the availability of technical assistance for States parties;

также со ссылкой на инициативу Комитета Комитет постановил изучить возможности предоставления технических консультаций в целях подробного изучения действующего
referring to the Committee initiative, the Committee decided to explore possibilities to provide technical advice to review in detail the current

Министру экономики РА поручено обсудить возможности предоставления денежных займов малым
the RA minister of economy were instructed to discuss the opportunities to provide the marz SMEs with preferential loans

В то же время мы изучаем возможности предоставления украинскими вооруженными силами,
At the same time, we are considering the possibility of offering, on specific terms,

В ответ на вопрос о возможности предоставления дополнительной информации о сферах компетенции
Asked whether more information could be given on the areas of competence and the activities of

Все номера с возможностью предоставления детской кровати по запросу.
All rooms with an ability to provide child bed on request.

Возможность предоставления поквартальной рассрочки платежа.
Ability to provide quarterly installment payment.

Возможность предоставления продуктов и услуг зависит от страны.
The availability of products and services may vary by country.

Возможность предоставления детальной информации об услугах/ товарах;
Ability to provide detailed information about the services/ products;

Возможность предоставления отчетов об ошибках
The possibility to provide bug reports

Возможность предоставления технической помощи.
Can provide technical assistance.

Возможность предоставления международной гарантийной цепи подробных данных, содержащихся в таможенной декларации;
The possibility to provide the international guarantee chain with detailed data contained in the Customs declaration;

Возможность предоставления данных через открытые программные интерфейсы в различных форматах нам вполне понятна.
Being able to provide data via APIs in different formats is pretty straightforward for us.

Возможность предоставления гаранту подробных данных, содержащихся в декларации;
Possibility to provide the guarantor with detailed data contained in the declaration;

Концепция облачных вычислений предусматривает возможность предоставления конечным пользователям удаленного доступа к различным услугам.
Cloud computing concept implies possibility to grant remote access to various services to final users.

Возможность предоставления дополнительной фактологической
The possibility to provide additional factual

По мнению экспертов, конкурентоспособность в секторе 3PL обеспечивается возможностью предоставления оператором функционально расширенного пакета услуг,
According to experts the competitiveness of the 3PL sector is based on operator's ability to provide functionally extended range of high-quality services,

Возможность предоставления прямой правительственной поддержки,
The availability of direct governmental support,