ВОПРОСЫ РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• development issues
• questions of development
• development matters
• developmental issues
• on issues like developing
• development affairs
• development concerns

Примеры использования Вопросы развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статье рассматриваются некоторые вопросы развития медиакритики в Сербии.
The article considers some issues of the development of media criticism in Serbia.

Участники встречи обсудили вопросы развития и улучшения бизнес- инициатив.
The participants in the meeting discussed issues in development and advancement of business initiatives.

Организационные вопросы развития нейрохирургической службы в Украине 2.
Organizational issues of development of the neurosurgical service in Ukraine 2.

Вопросы развития во всех измерениях с особой остротой стоят
The issues of development, in all their dimensions,

Информатизация образования в вузе: актуальные вопросы развития электронных библиотек// Вестник ТГПУ.
Informatization of education in high school: actual issues of development of electronic library.

В ходе беседы были обсуждены вопросы развития сотрудничества ОИЯИ с Монголией.
During the talks, issues of development of cooperation of JINR with Mongolia were discussed.

Необходимо в ее рамках решать вопросы развития, затрагивающие все сектора.
Development questions affecting all sectors are to be addressed.

Стороны обсудили вопросы развития сектора авиации и туризма.
The sides discussed the issues of development of the aviation sector and tourism.

Освещены тенденции и проблемные вопросы развития рынка слияний и поглощений.
It describes tendencies and problem issues of development of the market of mergers and acquisitions.

Рассмотрены вопросы развития внимания, позитивного мышления,
The issues of development of attention, positive thinking,

В конце концов, вопросы развития не менее важны, чем вопросы мира.
After all, the issue of development is no less important than the issue of peace.

Вопросы развития энергетической инфраструктуры поднимались в 85 материалах СМИ.
Issues of development of energy infrastructure have been raised in 85 materials of mass media.

в рамках НЕПАД Африканский союз решает вопросы развития.
the African Union, under NEPAD, is tackling the issue of development.

Атамкулов выступил с докладом на тему« Актуальные вопросы развития оборонно- промышленного комплекса».
Atamkulov delivered a report on"Current issues in the development of the defense-industrial complex.

Любое изменение должно быть направлено на повышение способности международной системы решать вопросы развития.
Any change must improve the capacity of the international system to deal with development issues.

ЮНКТАД X переориентировала глобальное внимание на безотлагательные вопросы развития.
UNCTAD X had redirected global attention to urgent issues of development.

В ходе совещания планируется также обсудить вопросы развития города Астаны.
During the meeting it is also planned to discuss the issues of development of the city of Astana.

Увеличение затрат позволило решить многие проблемные вопросы развития города.
The increase of expenses allowed solving many problem questions in the development of the town.

Аннотация: Аннотация. В статье рассмотрены вопросы развития цифрового здравоохранения в Казахстане.
Annotation: The article discusses the development of digital health care in Kazakhstan.

Современная жизнь на передний план выдвигает вопросы развития человека в быстро меняющемся обществе.
Modern life nominates questions of development of the person to the foreground in quickly changing society.