ВОССТАНЕТ - перевод на Английском

• will rise
• shall rise
• will arise
• shall arise
• shall stand up
• would rise

Примеры использования Восстанет на Русском языке и их переводы на Английский язык

В последние дни перед вторым пришествием Христа восстанет великий всемирный правитель.
In the final days before the second coming of Christ, a great world ruler will rise.

И теперь он восстанет.
And now he will rise.

Юг восстанет снова.
South gonna rise again.

Если войско Анубиса восстанет они сделают все, чтобы остановить его.
If the Army of Anubis arises, they will do all they can to stop it.

Против тебя восстанет все человечество.
The entire human race will stand against you.

Повелитель Тьмы восстанет из Хеля.
Laughter The Dark Lord rises from Hel.

Иерусалим восстанет, и мои солдаты убьют тысячи людей.
Jerusalem will riot, and my soldiers will kill thousands.

Да, и Иерусалим восстанет, и начнется война.
Yes, and Jerusalem will rise up, and there will be war.

Восстанет из мертвых.
Being raised from the dead.

Галифрей восстанет!
ALL: Gallifrey rises!

Галифрей восстанет!
Gallifrey rises!

Если Сайлас восстанет, он устроит ад на земле.
If Silas rises, he will unleash hell on earth.

Следующий, кто восстанет против меня, будет вышвырнут вон.
She next one who rebels against me, will get thrown out.

Однажды кто-нибудь восстанет против тебя!
One day someone's gonna stand up to you!

Он обещал, что восстанет из мертвых на третий день.
On the third day, he promises to rise from death.

И когда детвора восстанет против Френки, я смогу захватить орехоторговлю. А- а- а!
Then the kids would turn against Frankie, and I could take over the peanut racket!

Джиа восстанет из мертвых и ад замерзнет.
Gia rises from the dead, and hell freezes over.

Ибо Он восстанет из святого жилища Своего.
For he is risen up out of his holy habitation.

Восстанет против дома нечестивых
He will rise up against the house of the wicked,

То, что восстанет,- духовное тело.
It is raised a spiritual body.