ВОССТАНОВЛЕНО - перевод на Английском

• restored
• rehabilitated
• re-established
• rebuilt
• reinstated
• reconstructed
• recovered
• repaired
• reintroduced
• reestablished
• retrieved
• regained
• revived
• refurbished

Примеры использования Восстановлено на Русском языке и их переводы на Английский язык

так и не было восстановлено.
never to be rebuilt.

Зданий государственных органов восстановлено.
State authority buildings rehabilitated.

Деление на ранги было восстановлено 5( 16) сентября 1751 года.
The Kapitan ranks were reintroduced September 5(16), 1751.

Нормальное функционирование будет восстановлено в течение ближайших часов.
Service operation will be restored within the next hours.

Ядро восстановлено.
Core repaired.

Каменное здание с отделкой красного кирпича и двумя куполами- луковицами было восстановлено в 1989- 1999 гг.
A stone building with two onion-type domes was reconstructed in 1989- 1999.

его гражданство было восстановлено.
his citizenship was reinstated.

Здание не было восстановлено.
The hotel has not been rebuilt.

кроме 75% читаемых данных не может быть восстановлено!
nothing beyond the 75% readable data from the medium can be recovered!

Восстановлено ожидаемое поведение для некоторых аргументов функций TravelDirections и Nearest.
Restored expected behavior for some arguments of TravelDirections and Nearest.

Они сказали, что через две недели мое лицо будет полностью восстановлено.
They said that within two weeks my face would be completely reconstructed.

И только по настоянию его единомышленника Имре Надя его членство было восстановлено в 1956 году.
As a political friend of Imre Nagy, his membership was reinstated in 1956.

Судно было восстановлено.
The ship was repaired.

После окончания войны село было полностью восстановлено.
After the war, the village was entirely rebuilt.

Полученный файл' с потерями' означает, что качество уже не может быть восстановлено.
The resultant'lossy' file means that quality can never be recovered.

Восстановлено 22 февраля 1992 года.
Retrieved 22 February 2002.

Человеческое достоинство в Афганистане должно быть восстановлено.
Human dignity should be restored in Afghanistan.

Человеческое достоинство будет восстановлено.
Human dignity will be regained.

Здание трактира было недавно восстановлено.
The runway was recently reconstructed.

Прежнее язычество было восстановлено.
The former order was reinstated.