ВЫБОРАМИ - перевод на Английском

• elections
• electoral
• election

Примеры использования Выборами на Русском языке и их переводы на Английский язык

связанной с выборами.
limited owing to election activities.

РосВыборы»- проект по наблюдению за президентскими выборами в России 2012 года.
Bald-hairy"Russia's presidential elections scheduled for March 2012.

Удачи с выборами.
Good luck with the election.

Референдум проходил в один день с выборами в Сейм.
It is a dry day thanks to elections.

Большая ошибка показать Шуманна перед выборами.
Big mistake to reveal Schumann before the election.

В тот день был национальный выходной в связи с местными выборами.
It was a national holiday due to local elections.

Тень Кейна нависает над этими выборами.
Kane's shadow looms all over this election.

Лавров также поздравил грузинский народ с состоявшимися выборами.
Lavrov also congratulated the Georgian people with the elections.

Они стали первыми европейскими выборами в стране.
This was the first European election in Finland.

Национальные и региональные выборы 2006 года были первыми мирными выборами за 14 лет.
The 2006 national and regional elections were the first peaceful elections in 14 years.

Они стали третьими президентскими выборами за предыдущие полгода.
It was the third general election in three years.

Поэтому Япония является государством с прочным демократическими наследием и выборами.
Japan is thus a nation with a solid heritage of democracy and elections.

Это были первыми в истории европейскими выборами.
It is also the first international election in history.

И это не имеет ничего общего с выборами.
And it has nothing to do with the election.

Предоставить наблюдателей за выборами в Учредительное собрание в консультации со сторонами.
Provide election observation for the election of the Constituent Assembly in consultation with the parties.

С каждыми новыми выборами популярность семьи Ле Пен растет.
With each new election, the popularity of the Le Pen family is growing.

Напряженность перед выборами в США давит на индексы.
The tension before the elections in the US puts pressure on the indices.

Рост опасений перед выборами в США поддерживает спрос на золото.
Growth of fears before the election in the United States supports the demand for gold.

К наблюдению за выборами приступили международные долгосрочные наблюдатели СНГ и ОБСЕ.
Long-term international observers of the CIS and the OSCE have started observing the elections.

Следом за выборами, Международный Валютный Фонд( МВФ)
Right after the elections the International Monetary Fund(IMF)