ВЫГНАТЬ - перевод на Английском

• expel
• kick out
• to drive out
• expelled
• thrown out

Примеры использования Выгнать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты должен выгнать ее отсюда.
You gotta get her out.

Риза явно хотела выгнать его из группы.
Reesa clearly wanted him out of the band.

Да, или выгнать вас с этого дела.
Yep, that or kick you off the case.

Он угрожал выгнать нас из города или похуже.
He threatened to run us out of town or worse.

А ты попробуй нас выгнать, козел"!
You try to expel us, goat!

Они не могут выгнать вас из собственного дома.
They can't make you leave your own home.

Он хочет выгнать Chumhum из Китая.
He wants Chumhum out of China so he can move in

Спасатели собираются выгнать тебя с пляжа если они тебя увидят.
The lifeguards are going to kick you off the beach if they see you.

Нужно выгнать лошадей из сарая!
We need to get the horses out of the barn!

Но выгнать нас не может.
But he can't force us out.

Рейнолдс хотела выгнать Беатрис из школы.
Reynolds wanted Beatrice out of the school.

Выгнать меня?
Get rid of me?

Ты хотела мен€ выгнать с того дн€, как€ переехал это не правда!
You'wanted me out since the day I moved in. That is not true!

Я не мог выгнать его из строя.
I couldn't pick him out of a lineup.

Она искала причину выгнать меня из города.
She was looking for any reason to run me out of town.

Макс решил выгнать этого парня.
Max decides to take this guy out.

Хочешь выгнать меня отсюда?
You want me out of here?

Я ведь могу выгнать Марти из Денвера и.
That's just it, I can get rid of Marty in Denver and.

Ты не сможешь выгнать меня из ее жизни.
You are not gonna keep her out of my life.

Думаю, Кристиан хотел выгнать Марит, когда узнал о наших отношениях.
I think that Kristian wanted Marit out when he discovered our relationship.