EXPELLED - перевод на Русском

• выслан
• изгнаны
• исключен
• высылке
• выдворены
• выселены
• отчислен
• выдворению
• высланы
• высланных
• выслано
• изгнанных
• изгнан
• исключены
• изгнал
• выдворен
• высылки
• исключена
• высылка
• исключили
• выдворенных
• выдворено
• выселенных

Примеры использования Expelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

In September 2017, he was expelled from the MQM.
В сентябре 2017 года был выслан из Сенегала за кампанию против франка КФА.

Those who commit conjugal violence may now be expelled from the home.
Отныне лица, виновные в совершении насилия в семье, могут быть выселены из жилища.

Noncitizens in your network could be expelled from the country.
Не граждане в вашей организации могут быть изгнаны из страны.

If the document is not authentic, the student will be expelled.
В случае установления неподлинности предоставленного документа студент будет отчислен.

They had been given the choice of either joining the unit or being expelled.
У них был выбор- либо войти в состав подразделения, либо подлежать высылке.

He was quickly expelled.
Однако были быстро выдворены.

During 1931 he was expelled from KKE.
В 1931 году был исключен из гимназии за коммунистическую деятельность.

In 1942 he was expelled from the Nazi Party.
В 1942 году был выслан нацистскими властями из Лужицы.

Its residents were expelled.
Его жители были изгнаны.

Look, I can't get expelled.
Послушай, я не могу быть отчислен.

shepherds were expelled forcibly.
пастухи были насильственно выселены.

No one has been forcefully expelled from Nepal.
Ни один человек не был подвергнут насильственному выдворению из Непала.

A foreigner may be expelled from Iceland.
Иностранцы могут быть высланы из Исландии.

He was subsequently expelled from the Party.
Позднее был исключен из партии.

No Romanian citizen may be extradited or expelled from Romania.
Румынский гражданин не может быть выдан иностранному государству или выслан из Румынии.

All Krajina Serb population was expelled.
Все сербское население Краины были изгнаны.

He began attending the Kiev University but was expelled for participating in revolutionary activities.
Учился в Киевском университете, был отчислен за участие в революционной деятельности.

The number of rejected asylum-seekers expelled or deported- please indicate the country of return;
Ii количестве высланных или депортированных просителей убежища с указанием стран, в которые они были возвращены;

In 1492 all Jews were expelled from Spain.
В 1492 году были высланы со всей территории Испании.

He was expelled from school for laziness and misconduct.
Был исключен из десяти учебных заведений за непослушание и аморальное поведение.